Hadith 329
الحديث 201
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
فض: بإسناده الى عبد اللّه بن عباس أنّه قال: كنت عند النبيّ صلّى اللّه عليه و آله إذ أقبل عليّ بن أبي طالب و هو مغضب، فقال له النبي صلّى اللّه عليه و آله: ما بك يا أبا الحسن؟، قال: آذوني فيك يا رسول اللّه،
فقام صلّى اللّه عليه و آله و هو مغضب و قال: أيّها الناس! من منكم آذى عليّا؟ فإنّه أوّلكم إيمانا و أوفاكم بعهد اللّه، أيّها الناس! من آذى عليّا بعثه اللّه يوم القيامة يهوديّا أو نصرانيّا؛
فقال جابر بن عبد اللّه الأنصاري: يا رسول اللّه! و إن شهد أن لا إله إلّا اللّه؟، قال: نعم؛ و إن شهد أنّ محمّد رسول اللّه يا جابر. [بحار الأنوار: 39/ 333 حديث 3، عن الكافي- الروضة-: 8/ 12].
By his chain to Abdullah Bin Abbas having said, ‘I was in the presence of the Prophet-saww when Ali-asws came and he-asws was angry. The Prophet-saww said to him-asws: ‘What is with you-asws, O Abu Al Hassan-asws? ’ They hurt me-asws regarding you-saww, O Rasool-Allah-saww! ’
He-saww stood up and he-saww was angry and said: ‘O you people! Who from you has hurt Ali-asws? He-asws is your first one in Eman, and most loyal of you with the Pact of Allah-azwj. O you people! One who hurst Ali-asws, Allah-azwj would Resurrect him on the Day of Qiyamah either as a Jew or a Christian’. Jabir Bin Abdullah Al-Ansary said, ‘O Rasool-Allah-saww! And even if he testifies that there is no god except Allah-azwj? ’ He-saww said: ‘Yes, and even if he testifies that there is no god except Allah-azwj and Muhammad-saww is Rasool-Allah-saww’’. [297]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.