Hadith 247
الحديث 252
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ما، الأمالي للشيخ الطوسي جَمَاعَةٌ عَنْ أَبِي الْمُفَضَّلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَرِيرٍ الطَّبَرِيِّ وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ مَعاً عَنْ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا عَنْ حَسَنِ بْنِ حَسَنٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْلَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ص فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَ رُكْبَتِي تَمَسُّ رُكْبَتَهُ يَقُولُ لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّاراً يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ أَمَا إِنْ فَعَلْتُمْ ذَلِكَ لَتَعْرِفُنَّنِي فِي نَاحِيَةِ الصَّفِّ
قَالَ وَ أَشَارَ إِلَيْهِ جَبْرَئِيلُ ع فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ فَقَالَ قُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَوْ عَلِيٌّ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَوْ عَلِيٌّ.
(The book) ‘Al Amaali’ of the Sheykh Al Tusi – A group, from Abu Al Mufazzal, from Muhammad Bin Jareer Al tabari, and Muhammad Bin Ali Bin Al Husayn, both together from Ahmad Bin Yahya Bin Zakariya, from hassan Bin Hassan, from Yahya Bin Ya’la, from Ubeydullah Bin Musa, from Abu Al-Zubeyr, from Jabir Al Ansari, ‘I heard Rasool-Allah-saww during the farewell Hajj, and my knee was touching his-saww knee, saying: ‘You will be returning after me-saww to be Kafirs, some of you striking the necks of others! But, if you were to do that, you will recognise me-saww in a corner of the row (of an army)’. And Jibraeel-as indicated to him-saww, so he-saww turned towards him-as and said: ‘Say, ‘If Allah-azwj so Desires, or it would be Ali-asws’. He-saww said: ‘If Allah-azwj so Desires, or it would be Ali-asws’’. [131]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.