Hadith 308

الحديث 144

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

قب‏، المناقب لابن شهرآشوب يج، الخرائج و الجرائح عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ: قَالَ الصَّادِقُ ع اكْتُمْ عَلَيَّ مَا أَقُولُ لَكَ فِي الْمُعَلَّى بْنِ خُنَيْسٍ قُلْتُ أَفْعَلُ قَالَ أَمَا إِنَّهُ مَا كَانَ يَنَالُ دَرَجَتَهُ إِلَّا بِمَا يَنَالُ مِنْ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ قُلْتُ وَ مَا الَّذِي يُصِيبُهُ مِنْ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ يَدْعُو بِهِ فَيَضْرِبُ‏ عُنُقَهُ وَ يَصْلِبُهُ قُلْتُ مَتَى ذَلِكَ قَالَ مِنْ قَابِلٍ
فَلَمَّا كَانَ مِنْ قَابِلٍ وُلِّيَ دَاوُدُ الْمَدِينَةَ فَقَصَدَ قَتْلَ الْمُعَلَّى فَدَعَاهُ وَ سَأَلَهُ عَنْ أَصْحَابِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع وَ سَأَلَهُ أَنْ يَكْتُبَهُمْ لَهُ فَقَالَ مَا أَعْرِفُ مِنْ أَصْحَابِهِ أَحَداً وَ إِنَّمَا أَنَا رَجُلٌ أَخْتَلِفُ فِي حَوَائِجِهِ
قَالَ تَكْتُمُنِي أَمَا إِنَّكَ إِنْ كَتَمْتَنِي قَتَلْتُكَ فَقَالَ لَهُ الْمُعَلَّى أَ بِالْقَتْلِ تُهَدِّدُنِي لَوْ كَانُوا تَحْتَ قَدَمِي مَا رَفَعْتُ قَدَمِي فَقَتَلَهُ وَ صَلَبَهُ كَمَا قَالَ ع‏.

✦ Traduction

(The book) ‘Al Manaqib’ of Ibn Shehr Ashub, (and) ‘Al Kharaij Wa Al Jaraih’ – From Abu Baseer who said, ‘Al-Sadiq-asws said: ‘Conceal for me-asws what I-asws am saying to you regarding Al-Moalla Bin Khuneys’. I said, ‘I shall do so’. He-asws said: ‘Surely he could not have achieved his rank except due to what he had faced from Dawood Bin Ali (his killer)’. I said, ‘And what is which would afflict him from Dawood Bin Ali? ’ He-asws said: ‘He will be called with and he struck off his neck and crucified him’. I said, ‘When will that be? ’ He-asws said: ‘Next year’. When it was from the following year, Dawood was the governor of Al-Medina. He aimed to kill Al-Moalla. He called him and asked him about companions of Abu Abdullah-asws and asked him to write them (their details) for him. He said, ‘I do not know any companions of his-asws, and rather I am a man come and go regarding his-asws needs’. He said, ‘You are concealing from me? But you, if you are concealing from me, so I shall kill you! ’ Al-Moalla said to him, ‘Is it with the killing you are threatening me? Even if they were (hiding) beneath my feet, I would not raise my feet (revealing them)! ’ So he killed him and crucified him, like what he-asws had said’’. [144]

N° hadith144
Volume47
Chapitre5
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.