Hadith 139

الحديث 71

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

شا، الإرشاد ابْنُ قُولَوَيْهِ عَنِ الْكُلَيْنِيِّ عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُسَافِرٍ قَالَ: لَمَّا أَرَادَ هَارُونُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنْ يُوَاقِعَ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الرِّضَا ع اذْهَبْ إِلَيْهِ وَ قُلْ لَا تَخْرُجْ غَداً فَإِنَّكَ إِنْ خَرَجْتَ غَداً هُزِمْتَ وَ قُتِلَ أَصْحَابُكَ وَ إِنْ قَالَ لَكَ مِنْ أَيْنَ عَلِمْتَ هَذَا فَقُلْ رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ
قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ لَا تَخْرُجْ غَداً فَإِنَّكَ إِنْ خَرَجْتَ هُزِمْتَ وَ قُتِلَ أَصْحَابُكَ فَقَالَ لِي مِنْ أَيْنَ عَلِمْتَ هَذَا قُلْتُ رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ قَالَ نَامَ الْعَبْدُ فَلَمْ يَغْسِلِ اسْتَهُ ثُمَّ خَرَجَ فَانْهَزَمَ وَ قُتِلَ أَصْحَابُهُ‏.

✦ Traduction

(The book) ‘Al Irshad’ – Ibn Qawlawiya, from Al Kulayni, from Al Moalla Bin Muhammad, from Musafir who said, ‘When Haroun Bin Al-Musayyab wanted to fight Muhammad Bin Ja’far, Abu Al-Hassan-asws said: ‘Go to him and say: ‘Do not go out tomorrow morning, for if you were to go out tomorrow morning, you will be defeated, and your companions would be killed’. And if he says to you, ‘From where did you know this? ’ Say, ‘I saw in the dream’. He (the narrator) said, ‘I came to him and said to him, ‘May I be sacrificed for you! Do not go out tomorrow, for if you were to go out, you will be defeated, and your companions would be killed’. He said to me, ‘From where did you know this? ’ I said, ‘I saw in the dream’. He said (mockingly), ‘The servant sleeps but does not even wash his backside’. Then he went out and was defeated, and his companions were killed’’. [147]

N° hadith71
Volume49
Chapitre3
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.