الْإِخْتِصَاصُ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى وَ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ فَضَّالٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: إِنَّ نَاضِحاً كَانَ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَلَمَّا اسْتَنَ قَالَ بَعْضُ أَهْلِهِ لَوْ نَحَرْتُمُوهُ
فَجَاءَ الْبَعِيرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ص فَجَعَلَ يَرْغُو فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ص إِلَى صَاحِبِهِ فَلَمَّا جَاءَ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ إِنَّ هَذَا يَزْعُمُ أَنَّهُ كَانَ لَكُمْ شَابّاً حَتَّى إِذَا هَرِمَ وَ إِنَّهُ قَدْ نَفَعَكُمْ وَ إِنَّكُمْ أَرَدْتُمْ نَحْرَهُ
فَقَالَ صَدَقَ فَقَالَ لَا تَنْحَرُوهُ وَ دَعُوهُ.
(The book) ‘Al Ikhtisas’ – From Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, and Ahmad Bin Al-Hassan in Fazzal, from Al-Hassan Bin Fazzal, from Abdullah Bin Bukeyr, from Zurara, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘There was a water-drawing camel for a man from the Helpers. When it was old, one of his family members said, ‘If you could slaughter it! ’
The camel came to Rasool-Allah-saww and went on to froth (at the mouth grumbling). Rasool-Allah-saww for its owner. When he came, the Prophet-saww said to him: ‘This one claims that it was for you when a youth, until when it is old, and it has benefitted you all, and you are intending to slaughter it! ’’
He said, ‘You-saww speak the truth’. He-saww said: ‘Do not slaughter it and leave it! ’’[14]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.