Hadith 48

الحديث 19

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ص، قصص الأنبياء عليهم السلام الصَّدُوقُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعْدٍ عَنِ الْبَرْقِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ عَنْ إِسْرَائِيلَ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ ص قَالَ: قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لِدَاوُدَ ع أَحْبِبْنِي وَ حَبِّبْنِي إِلَى خَلْقِي
قَالَ يَا رَبِّ نَعَمْ أَنَا أُحِبُّكَ فَكَيْفَ أُحَبِّبُكَ إِلَى خَلْقِكَ
قَالَ اذْكُرْ أَيَادِيَّ عِنْدَهُمْ فَإِنَّكَ إِذَا ذَكَرْتَ ذَلِكَ لَهُمْ أَحَبُّونِي.

✦ Traduction

(The book) ‘Qasas Al Anbiya’, may the greetings be upon them-as – Al Sadouq, from his father, from Sa’ad, from Al Barqy, from his father, from Ahmad Bin Al Nazr, from Israeel, raising it to, ‘The Prophet-saww said: ‘Allah-azwj Mighty and Majestic Said to Dawood-as: “Love Me-azwj and make Me-azwj to be beloved to My-azwj creatures! ”
He-as said: ‘O Lord-azwj! Yes, I-as do love You-azwj, but how can I-as make You-azwj to be beloved to Your-azwj creatures? ’
He-azwj Said: ‘Mention My-azwj Favours in their presence, for when you-as mentioned that to them, they will love Me-azwj! ”’[51]

N° hadith19
Volume67
Chapitre43
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.