Hadith 102
الحديث 102
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
شا، الإرشاد عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّمَا مَثَلُ الدُّنْيَا مَثَلُ الْحَيَّةِ لَيِّنٌ مَسُّهَا شَدِيدٌ نَهْشُهَا فَأَعْرِضْ عَمَّا يُعْجِبُكَ مِنْهَا لِقِلَّةِ مَا يَصْحَبُكَ مِنْهَا وَ كُنْ أَسَرَّ مَا تَكُونُ فِيهَا أَحْذَرَ مَا تَكُونُ لَهَا فَإِنَّ صَاحِبَهَا كُلَّمَا اطْمَأَنَّ مِنْهَا إِلَى سُرُورٍ أَشْخَصَهُ مِنْهَا إِلَى مَكْرُوهٍ وَ السَّلَامُ.
(The book) ‘Al Irshad’ –
‘From Amir Al-Momineen-asws: ‘As for after, an example of the world is rather an example of the snake, smooth to touch and severe is its bite. Therefore turn away from whatever fascinates you from it due to the lack of what will be accompanying you from it and be as secretive as you can be in it. Be as careful as you can be to it, for every time it’s companion is reassured from it to happiness, is taken from it to its abhorrence – and the greetings’’. [123]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.
Application
Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.
Lien avec aujourd'hui
À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.