✦ Section 1 Hadith 1386 / 1587

Hadith 1386

Chapter 65 – the Time for Night Prayer — الحديث 1378

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

1378 - وَ رُوِيَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ وَهْبٍ أَنَّهُ قَالَ: قُلْتُ لَهُ إِنَّ رَجُلاً مِنْ مَوَالِيكَ مِنْ صُلَحَائِهِمْ شَكَا إِلَيَّ مَا يَلْقَى مِنَ اَلنَّوْمِ وَقَالَ لِي إِنِّي أُرِيدُ اَلْقِيَامَ لِصَلاَةِ اَللَّيْلِ فَيَغْلِبُنِي اَلنَّوْمُ حَتَّى أُصْبِحَ فَرُبَّمَا قَضَيْتُ صَلاَتِي اَلشَّهْرَ اَلْمُتَتَابِعَ أَوِ اَلشَّهْرَيْنِ أَصْبِرُ عَلَى ثِقَلِهِ فَقَالَ «قُرَّةُ عَيْنٍ وَ اَللَّهِ قُرَّةُ عَيْنٍ وَ اَللَّهِ وَ لَمْ يُرَخِّصْ فِي اَلْوَتْرِ أَوَّلَ اَللَّيْلِ» فَقَالَ «اَلْقَضَاءُ بِالنَّهَارِ أَفْضَلُ.

✦ Traduction

Hadith. 1378 - It is reported from Mu'awiyah ibn Wahb that He said: "I said to him (Abu Abdullah (as)): 'One of your followers, who is among your righteous adherents, complained to me about the difficulty he experiences with sleep. He said to me: ‘I wish to rise for the night prayer (salat al-layl), but sleep overcomes me until I wake up in the morning. Sometimes I make up my prayer continuously for a month or two and endure the difficulty. ’
Imam (as) said: 'By Allah (swt), it is a source of delight, by Allah (swt), it is a source of delight! ' But he did not permit performing the Witr (single unit of the night prayer) at the beginning of the night. Imam (as) said: 'Making it up during the day is better. '"

N° hadith1378
Volume1
Chapitre66
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.