✦ Section 1 Hadith 356 / 1587

Washing of the Deceased — Hadith 351

Washing of the Deceased — الحديث 351

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

351 - وَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فِي آخِرِ خُطْبَةٍ خَطَبَهَا: «مَنْ تَابَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِسَنَةٍ تَابَ اَللَّهُ عَلَيْهِ» ثُمَّ قَالَ «إِنَّ اَلسَّنَةَ لَكَثِيرَةٌ مَنْ تَابَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِشَهْرٍ تَابَ اَللَّهُ عَلَيْهِ» ثُمَّ قَالَ «إِنَّ اَلشَّهْرَ لَكَثِيرٌ وَ مَنْ تَابَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِجُمْعَةٍ تَابَ اَللَّهُ عَلَيْهِ» ثُمَّ قَالَ «إِنَّ اَلْجُمْعَةَ لَكَثِيرَةٌ وَ مَنْ تَابَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِيَوْمٍ تَابَ اَللَّهُ عَلَيْهِ» ثُمَّ قَالَ «وَ إِنَّ يَوْماً لَكَثِيرٌ وَ مَنْ تَابَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِسَاعَةٍ تَابَ اَللَّهُ عَلَيْهِ» ثُمَّ قَالَ «وَ إِنَّ اَلسَّاعَةَ لَكَثِيرَةٌ وَ مَنْ تَابَ وَ قَدْ بَلَغَتْ نَفْسُهُ هَذِهِ» وَ أَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى حَلْقِهِ «تَابَ اَللَّهُ عَلَيْهِ.

✦ Traduction

Hadith. 351 - The Messenger of Allah (sw) said in his last sermon: "Whoever repents a year before his death, Allah (swt) will accept his repentance. "
Then He (sw) said: "A year is a long time; whoever repents a month before their death, Allah (swt) will accept their repentance. "
Then He (sw) said: "A month is a long time; whoever repents a week before their death, Allah (swt) will accept their repentance. "
Then He (sw) said: "A week is a long time; whoever repents a day before their death, Allah (swt) will accept their repentance. "
Then He (sw) said: "A day is a long time; whoever repents an hour before their death, Allah (swt) will accept their repentance. "
Then He (sw) said: “An hour is a long time; whoever repents before their soul reaches here" — and he pointed to his throat — "Allah (swt) will accept their repentance”.

N° hadith351
Volume1
Chapitre24
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.