Hadith 6
Chapter on the Reasons for the Obligation of Zakat — الحديث 5
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
1578 - وَ قَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ لِعَمَّارِ بْنِ مُوسَى اَلسَّابَاطِيِّ: «يَا عَمَّارُ أَنْتَ رَبُّ مَالٍ كَثِيرٍ» قَالَ نَعَمْ جُعِلْتُ فِدَاكَ قَالَ «فَتُؤَدِّي مَا اِفْتَرَضَ اَللَّهُ عَلَيْكَ مِنَ اَلزَّكَاةِ» فَقَالَ نَعَمْ قَالَ «فَتُخْرِجُ اَلْحَقَّ اَلْمَعْلُومَ مِنْ مَالِكَ » قَالَ نَعَمْ قَالَ «فَتَصِلُ قَرَابَتَكَ» قَالَ نَعَمْ قَالَ «فَتَصِلُ إِخْوَانَكَ» قَالَ نَعَمْ فَقَالَ «يَا عَمَّارُ إِنَّ اَلْمَالَ يَفْنَى وَ اَلْبَدَنَ يَبْلَى وَ اَلْعَمَلَ يَبْقَى وَ اَلدَّيَّانَ حَيٌّ لاَ يَمُوتُ يَا عَمَّارُ أَمَا إِنَّهُ مَا قَدَّمْتَ فَلَنْ يَسْبِقَكَ وَ مَا أَخَّرْتَ فَلَنْ يَلْحَقَكَ ».
Hadith. 1578 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said to Ammar ibn Musa al-Sabati: "O Ammar, you are a man of considerable wealth. "
Ammar replied: "Yes, may I be your ransom. "
Imam asked: "Do you fulfill what Allah (swt) has made obligatory upon you in terms of Zakat? "
Ammar said: "Yes. "
Imam then asked: "Do you give the known right from your wealth? "
Ammar replied: "Yes. "
The Imam continued: "Do you maintain ties with your relatives? "
Ammar said: "Yes. "
The Imam asked further: "Do you support your brothers? "
Ammar replied: "Yes. "
The Imam then said: "O Ammar, wealth perishes, the body decays, and deeds remain. The Reckoner (Allah (swt)) is living and does not die. O Ammar, indeed, what you have sent ahead will never leave you, and what you delay will never reach you. "
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.