✦ Section 2 Hadith 2 / 343

Hadith 2

Chapter on the Reason for the Obligation of Fasting — الحديث 2

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

1767 - وَ كَتَبَ أَبُو اَلْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُوسَى اَلرِّضَا عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ إِلَى مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ فِيمَا كَتَبَ مِنْ جَوَابِ مَسَائِلِهِ: «عِلَّةُ اَلصَّوْمِ لِعِرْفَانِ مَسِّ اَلْجُوعِ وَ اَلْعَطَشِ لِيَكُونَ ذَلِيلاً مُسْتَكِيناً مَأْجُوراً مُحْتَسِباً صَابِراً وَ يَكُونَ ذَلِكَ دَلِيلاً لَهُ عَلَى شَدَائِدِ اَلْآخِرَةِ مَعَ مَا فِيهِ مِنَ اَلاِنْكِسَارِ لَهُ عَنِ اَلشَّهَوَاتِ وَاعِظاً لَهُ فِي اَلْعَاجِلِ دَلِيلاً عَلَى اَلْآجِلِ لِيَعْلَمَ شِدَّةَ مَبْلَغِ ذَلِكَ مِنْ أَهْلِ اَلْفَقْرِ وَ اَلْمَسْكَنَةِ فِي اَلدُّنْيَا وَ اَلْآخِرَةِ.

✦ Traduction

Hadith. 1767 - Abu al-Hasan Imam Ali ibn Musa al-Ridha (as) wrote to Muhammad ibn Sinan in response to his questions: "The reason for fasting is to understand the feeling of hunger and thirst, so that one becomes humble, submissive, rewarded, mindful, and patient. It serves as a reminder of the hardships of the Hereafter. Additionally, it breaks one’s desires and acts as a preacher in this world, guiding toward the Hereafter. Through fasting, one comprehends the severity of the state of the poor and destitute in this world and the Hereafter. "

N° hadith2
Volume2
Chapitre1
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.