✦ Section 3 Hadith 826 / 1160

Hadith 826

Chapter on One Who Bequeaths an Insufficient Amount for Hajj — الحديث 2

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

2928 - وَ كَتَبَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْزِيَارَ إِلَى أَبِي مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: أُعْلِمُكَ يَا مَوْلاَيَ أَنَّ مَوْلاَكَ عَلِيَّ بْنَ مَهْزِيَارَ أَوْصَى أَنْ يُحَجَّ عَنْهُ مِنْ ضَيْعَةٍ صَيَّرَ رُبُعَهَا لَكَ حَجَّةٌ فِي كُلِّ سَنَةٍ بِعِشْرِينَ دِينَاراً وَ إِنَّهُ مُنْذُ اِنْقَطَعَ طَرِيقُ اَلْبَصْرَةِ تَضَاعَفَتِ اَلْمَئُونَةُ عَلَى اَلنَّاسِ فَلَيْسَ يَكْتَفُونَ بِعِشْرِينَ دِينَاراً وَ كَذَلِكَ أَوْصَى عِدَّةٌ مِنْ مَوَالِيكَ فِي حَجَّتَيْنِ فَكَتَبَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «يُجْعَلُ ثَلاَثُ حِجَجٍ حَجَّتَيْنِ إِنْ شَاءَ اَللَّهُ تَعَالَى».

✦ Traduction

Hadith. 2928 - Ibrahim ibn Mahziyar wrote to Abu Muhammad (as): "I inform you, my master, that your servant Ali ibn Mahziyar instructed in his will that Hajj be performed on his behalf from a property, a quarter of which he dedicated for this purpose, allocating one Hajj every year with twenty dinars. However, since the route to Basra has been cut off, the expenses for travel have significantly increased, and twenty dinars are no longer sufficient. Similarly, several of your followers have made wills for two Hajj pilgrimages. "
Imam (as) wrote back: "Combine three Hajj pilgrimages into two, God willing. "

N° hadith2
Volume2
Chapitre103
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.