✦ Section 2 Hadith 245 / 771

Hadith 245

Chapter on Sales — الحديث 39

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

3810 - وَ رُوِيَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ: "أُتِيَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ بِسَبْيٍ مِنَ اَلْيَمَنِ فَلَمَّا بَلَغُوا اَلْجُحْفَةَ نَفِدَتْ نَفَقَاتُهُمْ فَبَاعُوا جَارِيَةً كَانَتْ أُمُّهَا مَعَهُمْ فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ سَمِعَ بُكَاءَهَا فَقَالَ "مَا هَذِهِ" فَقَالُوا يَا رَسُولَ اَللَّهِ اِحْتَجْنَا إِلَى نَفَقَةٍ فَبِعْنَا اِبْنَتَهَا فَبَعَثَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَأُتِيَ بِهَا وَ قَالَ "بِيعُوهُمَا جَمِيعاً أَوْ أَمْسِكُوهُمَا جَمِيعاً"".

✦ Traduction

Hadith. 3810 - It is narrated from Mu'awiyah ibn Ammar who said: I heard Abu Abdullah (as) say: A group of captives from Yemen were brought to the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family). When they reached Al-Juhfa, their provisions ran out, so they sold a young girl whose mother was with them. When they arrived before the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family), He (sw) heard the girl crying and asked: "What is this? "
They replied: "O Messenger of Allah (swt), we needed provisions, so we sold her daughter. "
The Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) then sent someone to bring her back and said: "Sell them both together or keep them both together. "

N° hadith39
Volume3
Chapitre11
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.