✦ Section 2 Hadith 535 / 771

Hadith 535

Chapter on Pledging (rahn — الحديث 7

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

4100 - وَ رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ اَلْأَرْمَنِيِّ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ اَلْحَكَمِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ أَفْلَسَ وَ عَلَيْهِ دَيْنٌ لِقَوْمٍ وَ عِنْدَ بَعْضِهِمْ رُهُونٌ وَ لَيْسَ عِنْدَ بَعْضِهِمْ فَمَاتَ وَ لاَ يُحِيطُ مَالُهُ بِمَا عَلَيْهِ مِنَ اَلدَّيْنِ قَالَ "يُقْسَمُ جَمِيعُ مَا خَلَّفَ مِنَ اَلرُّهُونِ وَ غَيْرِهَا عَلَى أَرْبَابِ اَلدَّيْنِ بِالْحِصَصِ".

✦ Traduction

Hadith. 4100 - Muhammad ibn Hassan narrated from Abi Imran al-Armani, from Abdullah ibn al-Hakam, who said: I asked Abu Abdullah (as) about a man who became bankrupt and owed debts to some people, some of whom held collateral (ruhun) while others did not. The man then died, and his remaining wealth was insufficient to cover his debts. Imam (as) said: "All that he left behind, including the collateral and other possessions, shall be divided among the creditors in proportion to their shares of the debt. "

N° hadith7
Volume3
Chapitre35
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.