✦ Section 3 Hadith 143 / 415

Hadith 143

Chapter on What Allah {swt}, the Almighty, Has Made Permissible and Prohibited in Marriage — الحديث 63

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

4478 - وَ رَوَى اَلْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ ذِمِّيَّةً عَلَى مُسْلِمَةٍ قَالَ "يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا وَ يُضْرَبُ ثُمُنَ اَلْحَدِّ اِثْنَيْ عَشَرَ سَوْطاً وَ نِصْفاً فَإِنْ رَضِيَتِ اَلْمُسْلِمَةُ ضُرِبَ ثُمُنَ اَلْحَدِّ وَ لَمْ يُفَرَّقْ بَيْنَهُمَا" قُلْتُ كَيْفَ يُضْرَبُ اَلنِّصْفَ قَالَ "يُؤْخَذُ اَلسَّوْطُ بِالنِّصْفِ فَيُضْرَبُ بِهِ".

✦ Traduction

Hadith. 4478 - Imam Abu Abdullah (as) was asked about a man who married a Dhimmi woman (non-Muslim under Muslim protection) while already married to a Muslim woman. Imam (as) said: "They should be separated, and he should be given one-eighth of the prescribed punishment, which amounts to twelve and a half lashes. However, if the Muslim woman consents to it, he should still receive one-eighth of the punishment, but they should not be separated. "
I asked: "How is half a lash administered? "
Imam (as) replied: "The whip is held by its middle, and he is struck with it. "

N° hadith63
Volume3
Chapitre25
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.