✦ Section 3 Hadith 210 / 415

Hadith 210

Chapter on Ensuring the Absence of Pregnancy in Bondwomen (istibra) — الحديث 1

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

4545 - رَوَى عَبْدُ اَللَّهِ بْنُ اَلْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَشْتَرِي اَلْجَارِيَةَ مِنَ اَلرَّجُلِ اَلْمَأْمُونِ فَيُخْبِرُنِي أَنَّهُ لَمْ يَمَسَّهَا مُنْذُ طَمِثَتْ عِنْدَهُ وَ طَهُرَتْ قَالَ "لَيْسَ بِجَائِزٍ أَنْ تَأْتِيَهَا حَتَّى تَسْتَبْرِئَهَا بِحَيْضَةٍ وَ لَكِنْ يَجُوزُ لَكَ مَا دُونَ اَلْفَرْجِ إِنَّ اَلَّذِينَ يَشْتَرُونَ اَلْإِمَاءَ ثُمَّ يَأْتُونَهُنَّ قَبْلَ أَنْ يَسْتَبْرِءُوهُنَّ فَأُولَئِكَ اَلزُّنَاةُ بِأَمْوَالِهِمْ".

✦ Traduction

Hadith. 4545 - Abdullah ibn al-Qasim narrated from Abdullah ibn Sinan, who said: I asked Abu Abdillah (as): "I purchase a bondwoman from a trustworthy man who informs me that he has not touched her since she menstruated and then purified herself. Is it permissible for me to have relations with her? "
Imam (as) said: "It is not permissible for you to have relations with her until she undergoes one menstrual cycle (for istibra'). However, you are allowed to engage in activities other than intercourse. Indeed, those who purchase bondwomans and have relations with them before ensuring they are free from pregnancy through istibra', such people are committing adultery with their wealth. "

N° hadith1
Volume3
Chapitre36
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.