✦ Section 4 Hadith 141 / 223

Hadith 141

Chapter on the Divorce of a Missing Person — الحديث 3

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

4885 - وَ رَوَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ اَلْبَزَنْطِيُّ عَنْ عَبْدِ اَلْكَرِيمِ بْنِ عَمْرٍو اَلْخَثْعَمِيِّ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ مُوسَى بْنِ بَكْرٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: "إِذَا نُعِيَ اَلرَّجُلُ إِلَى أَهْلِهِ أَوْ خَبَّرُوهَا أَنَّهُ طَلَّقَهَا فَاعْتَدَّتْ ثُمَّ تَزَوَّجَتْ فَجَاءَ زَوْجُهَا بَعْدُ فَإِنَّ اَلْأَوَّلَ أَحَقُّ بِهَا مِنْ هَذَا اَلْآخَرِ دَخَلَ بِهَا اَلْآخَرُ أَوْ لَمْ يَدْخُلْ وَ لَهَا مِنَ اَلْآخَرِ اَلْمَهْرُ بِمَا اِسْتَحَلَّ مِنْ فَرْجِهَا"
وَ زَادَ عَبْدُ اَلْكَرِيمِ فِي حَدِيثِهِ "وَ لَيْسَ لِلْآخَرِ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا أَبَداً".

✦ Traduction

Hadith. 4885 - Ahmad ibn Muhammad ibn Abi Nasr al-Bazanti narrated from Abdul Karim ibn Amr al-Khath'ami from Zurara, and Musa ibn Bakr narrated from Zurara from Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), who said: "If a man is reported dead to his family or they are informed that he has divorced his wife, and she observes her waiting period (iddah) and then remarries, but later her first husband returns, then the first husband has more right to her than the second, whether the second husband consummated the marriage or not. However, the second husband is entitled to the dowry for what he lawfully accessed of her. "
Abdul Karim added in his narration: "And the second husband can never marry her again. "

N° hadith3
Volume3
Chapitre22
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.