✦ Section 3 Hadith 157 / 415

Hadith 157

Chapter on What Allah {swt}, the Almighty, Has Made Permissible and Prohibited in Marriage — الحديث 77

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

4492 - وَ رَوَى إِسْحَاقُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي اَلْحَسَنِ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ يَتَزَوَّجُ اِمْرَأَةً عَلَى عَبْدٍ لَهُ وَ اِمْرَأَةٍ لِلْعَبْدِ فَسَاقَهُمَا إِلَيْهَا فَمَاتَتِ اِمْرَأَةُ اَلْعَبْدِ عِنْدَ اَلْمَرْأَةِ ثُمَّ طَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا قَالَ "إِنْ كَانَ قَوَّمَهَا عَلَيْهَا يَوْمَ تَزَوَّجَهَا بِقِيمَةٍ فَإِنَّهُ يُقَوَّمُ اَلثَّانِي بِقِيمَةٍ ثُمَّ يُنْظَرُ مَا بَقِيَ مِنَ اَلْقِيمَةِ اَلْأُولَى اَلَّتِي تَزَوَّجَهَا عَلَيْهَا فَتَرُدُّ اَلْمَرْأَةُ عَلَى اَلزَّوْجِ ثُمَّ يُعْطِيهَا اَلزَّوْجُ نِصْفَ مَا صَارَ إِلَيْهِ مِنْ ذَلِكَ".

✦ Traduction

Hadith. 4492 - Ishaq ibn Ammar narrated from Abu al-Hasan Imam Musa ibn Jafar Al-Kadhim (as), who said: I asked him about a man who married a woman on the basis of giving her his slave and the slave's wife, and he delivered them to her. Then the slave's wife died while in the possession of the woman, and afterward, he divorced her before consummating the marriage. Imam (as) said: "If he had evaluated their worth for her at the time of the marriage, then the second (the slave) should also be evaluated. After that, the remaining value of the original dowry at the time of the marriage should be assessed, and the woman must return it to the husband. Then the husband must give her half of what remains from that value. "

N° hadith77
Volume3
Chapitre25
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.