📖 Volume 52 ✦ Volume 52 Hadith 693 / 697

Hadith 693

الحديث 210

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ بِإِسْنَادِهِ رَفَعَهُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: إِذَا خَرَجَ الْقَائِمُ ع لَمْ يَكُنْ بَيْنَهُ وَ بَيْنَ الْعَرَبِ وَ الْفُرْسِ إِلَّا السَّيْفُ لَا يَأْخُذُهَا إِلَّا بِالسَّيْفِ وَ لَا يُعْطِيهَا إِلَّا بِهِ. وَ عَنْهُ ع‏ لَا تَذْهَبُ الدُّنْيَا حَتَّى تَنْدَرِسَ أَسْمَاءُ الْقَبَائِلِ وَ يُنْسَبُ الْقَبِيلَةُ إِلَى رَجُلٍ مِنْكُمْ فَيُقَالُ لَهَا آلُ فُلَانٍ وَ حَتَّى يَقُومَ الرَّجُلُ مِنْكُمْ إِلَى حَسَبِهِ وَ نَسَبِهِ وَ قَبِيلَتِهِ فَيَدْعُوهُمْ فَإِنْ أَجَابُوهُ وَ إِلَّا ضَرَبَ أَعْنَاقَهُمْ.

✦ Traduction anglaise

And by his chain, raising it to Abdullah Bin Sinan, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘When Al-Qaim-ajfj emerges, there will not be between him-ajfj and the Arabs and the Persians except the sword. He-ajfj will not seize them except with the sword, nor give them except by it’’. [312]
And from him-asws: ‘The world will not go away until the names of the tribes are studied, and the tribe is attributed to a man from you called family of so and so, and until the man from you stand to his affiliation and his lineage and his tribe. They would call him, so he will either answer or else his neck would be struck off! ’’[313]

N° hadith210
Volume52
Chapitre27
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.