Hadith 53

الحديث 100

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ختص‏، الإختصاص رُوِيَ عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع أَنَّهُ قَالَ: الْمُفْتَخِرُ بِنَفْسِهِ أَشْرَفُ‏ مِنَ الْمُفْتَخِرِ بِأَبِيهِ لِأَنِّي أَشْرَفُ مِنْ أَبِي وَ النَّبِيُّ ص أَشْرَفُ مِنْ أَبِيهِ وَ إِبْرَاهِيمُ أَشْرَفُ مِنْ تَارُخَ.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Al Ikhtisas’ –
‘It is reported from Amir Al-Momineen-asws having said: ‘The one priding with himself is nobler than the one priding with his father, because I-asws am nobler than my-asws father-as, and the Prophet-saww is nobler than his-saww father-as, and Ibrahim-as is nobler than Tarukh-as (Azer was his-as step-father)’’. [52]

N° hadith100
Volume75
Chapitre15
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.

🌿

Application

Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.

🌍

Lien avec aujourd'hui

À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.