📖 Volume 78 ✦ Volume 78 Hadith 86 / 517

Hadith 86

الحديث 43

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

مَكَارِمُ الْأَخْلَاقِ، مِنْ كِتَابِ اللِّبَاسِ لِلْعَيَّاشِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى ع قَالَ: يُكْرَهُ أَنْ يَخْتَضِبَ الرَّجُلُ وَ هُوَ جُنُبٌ
وَ قَالَ مَنِ اخْتَضَبَ وَ هُوَ جُنُبٌ أَوْ أَجْنَبَ فِي خِضَابِهِ لَمْ يُؤْمَنْ عَلَيْهِ أَنْ يُصِيبَهُ الشَّيْطَانُ بِسُوءٍ. وَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ع قَالَ: لَا تَخْتَضِبْ وَ أَنْتَ جُنُبٌ وَ لَا تُجْنِبْ وَ أَنْتَ مُخْتَضِبٌ وَ لَا الطَّامِثُ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَحْضُرُهَا عِنْدَ ذَلِكَ وَ لَا بَأْسَ بِهِ لِلنُّفَسَاءِ.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Makarim Al Akhlaq’, from the book ‘Al Libaas’ of Al Ayyashi, ‘From Ali-asws Bin Musa-asws having said: ‘It is dislike for the man to dye (hair) while he is with sexual impurity’. And he-asws said: ‘One who dyes while he is with sexual impurity, or becomes with sexual impurity when he has dyed, it would not be safe that the Satan-la might have touched him with evil’’. [127]
And from Ja’far-asws Bin Muhammad-asws having said: ‘Do not dye while you are with sexual impurity, nor be with sexual impurity while you have dyed, nor the menstruating one, for the Satan-la would present to her during that, and there is no problem for the one with post-childbirth bleeding’’. [128]

N° hadith43
Volume78
Chapitre3
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.