Hadith 26
الحديث 28
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
شا، الإرشاد رَوَى سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ع قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ الْحُسَيْنِ فَمَا نَزَلَ مَنْزِلًا وَ مَا ارْتَحَلَ مِنْهُ إِلَّا ذَكَرَ يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا وَ قَتْلَهُ وَ قَالَ يَوْماً وَ مِنْ هَوَانِ الدُّنْيَا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَنَّ رَأْسَ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا أُهْدِيَ إِلَى بَغِيٍّ مِنْ بَغَايَا بَنِي إِسْرَائِيلَ
وَ مَضَى الْحُسَيْنُ ع فِي يَوْمِ السَّبْتِ الْعَاشِرِ مِنَ الْمُحَرَّمِ سَنَةَ إِحْدَى وَ سِتِّينَ مِنَ الْهِجْرَةِ بَعْدَ صَلَاةِ الظُّهْرِ مِنْهُ قَتِيلًا مَظْلُوماً ظَمْآنَ صَابِراً مُحْتَسِباً وَ سِنُّهُ يَوْمَئِذٍ ثَمَانٌ وَ خَمْسُونَ سَنَةً
أَقَامَ بِهَا مَعَ جَدِّهِ سَبْعَ سِنِينَ وَ مَعَ أَبِيهِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ثَلَاثِينَ سَنَةً وَ مَعَ أَخِيهِ الْحَسَنِ عَشْرَ سِنِينَ وَ كَانَتْ مُدَّةُ خِلَافَتِهِ بَعْدَ أَخِيهِ إِحْدَى عَشْرَةَ سَنَةً وَ كَانَ ع يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ وَ الْكَتَمِ وَ قُتِلَ ع وَ قَدْ نَصَلَ الْخِضَابُ مِنْ عَارِضَيْهِ.
(The book) ‘Al Irshad’ – It is reported by Sufyan Bin Uyayna, from Ali Bin Zayd, ‘From Ali-asws Bin Al-Husayn-asws having said: ‘We went out with Al-Husayn-asws. We did not descend at any descent and we did not depart from it except he-asws mentioned Yahya Bin Zakariya-as and his-as killing. And one day he-asws said, ‘It is from the shame of the world, based upon Allah-azwj Mighty and Majestic, that the head of Yahya Bin Zakariya-as was gifted to a prostitute from the prostitutes of the children of Israel’. And Al-Husayn-asws passed away during the day of Saturday, the tenth of Al-Muharram of the year sixty-one from the Emigration, after Al-Zohr Salat from it, killed unjustly, parched (thirsty), patient, anticipating, and on that day his-asws age was fifty-five years. He-asws with his-asws grandfather-saww for seven years, and with his-asws father-asws Amir Al-Momineen-asws for thirty years, and with his-asws brother-asws Al-Hassan-asws for ten years, and the period of his-asws caliphate (Imamate) after his-asws brother-asws, was of eleven years. And he-asws used to dye with the henna and the indigo, and he-asws was killed and the dye came out (trickled) from his-asws forehead’’. [43]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.