ينَ يَا رَبِّ هَذَا مَقَامُ مَنْ لَاذَ بِكَ وَ اسْتَجَارَ بِكَرَمِكَ وَ أَلِفَ إِحْسَانَكَ وَ نِعَمَكَ وَ أَنْتَ الْجَوَادُ الَّذِي لَا يَضِيقُ عَفْوُكَ وَ لَا يَنْقُصُ فَضْلُكَ وَ لَا تَقِلُّ رَحْمَتُكَ وَ قَدْ تَوَثَّقْنَا مِنْكَ بِالصَّفْحِ الْقَدِيمِ وَ الْفَضْلِ الْعَظِيمِ وَ الرَّحْمَةِ الْوَاسِعَةِ
أَ فَتَرَاكَ يَا رَبِّ تُخْلِفُ ظُنُونَنَا أَوْ تُخَيِّبُ آمَالَنَا كَلَّا يَا كَرِيمُ لَيْسَ هَذَا ظَنَنَّا بِكَ وَ لَا هَذَا طَمَعُنَا فِيكَ
يَا رَبِّ إِنَّ لَنَا فِيكَ أَمَلًا طَوِيلًا كَثِيراً إِنَّ لَنَا بِكَ رَجَاءً عَظِيماً عَصَيْنَاكَ وَ نَحْنُ نَرْجُو أَنْ تَسْتُرَ عَلَيْنَا وَ دَعَوْنَاكَ وَ نَحْنُ نَرْجُو أَنْ تَسْتَجِيبَ لَنَا فَحَقِّقْ رَجَاءَنَا
يَا مَوْلَانَا فَقَدْ عَلِمْنَا مَا نَسْتَوْجِبُ بِأَعْمَالِنَا وَ لَكِنْ عِلْمُكَ فِينَا وَ عِلْمُنَا بِأَنَّكَ لَا تَصْرِفُنَا عَنْكَ حَثَّنَا عَلَى الرَّغْبَةِ إِلَيْكَ وَ إِنْ كُنَّا غَيْرَ مُسْتَوْجِبِينَ لِرَحْمَتِكَ فَأَنْتَ أَهْلٌ أَنْ تَجُودَ عَلَيْنَا وَ عَلَى الْمُذْنِبِينَ بِفَضْلِ سَعَتِكَ
وَ امْنُنْ عَلَيْنَا بِمَا أَنْتَ أَهْلُهُ وَ جُدْ عَلَيْنَا بِفَضْلِ إِحْسَانِكَ فَإِنَّا مُحْتَاجُونَ إِلَى نَيْلِكَ يَا غَفَّارُ بِنُورِكَ اهْتَدَيْنَا وَ بِفَضْلِكَ اسْتَغْنَيْنَا وَ بِنِعْمَتِكَ أَصْبَحْنَا وَ أَمْسَيْنَا ذُنُوبُنَا بَيْنَ يَدَيْكَ نَسْتَغْفِرُكَ اللَّهُمَّ مِنْهَا وَ نَتُوبُ إِلَيْكَ
تَتَحَبَّبُ إِلَيْنَا بِالنِّعَمِ وَ نُعَارِضُكَ بِالذُّنُوبِ خَيْرُكَ إِلَيْنَا نَازِلٌ وَ شَرُّنَا إِلَيْكَ صَاعِدٌ وَ لَمْ يَزَلْ وَ لَا يَزَالُ مَلَكٌ كَرِيمٌ يَأْتِيكَ عَنَّا فِي كُلِّ يَوْمٍ بِعَمَلٍ قَبِيحٍ فَلَا يَمْنَعُكَ مَا يَأْتِي مِنَّا مِنْ ذَلِكَ أَنْ تَحُوطَنَا بِرَحْمَتِكَ وَ تَتَفَضَّلَ عَلَيْنَا بِآلَائِكَ
فَسُبْحَانَكَ مَا أَحْلَمَكَ وَ أَعْظَمَكَ وَ أَكْرَمَكَ مُبْدِئاً وَ مُعِيداً تَقَدَّسَتْ أَسْمَاؤُكَ وَ جَلَّ ثَنَاؤُكَ وَ كَرُمَ صَنَائِعُكَ وَ فِعَالُكَ أَنْتَ إِلَهِي أَوْسَعُ فَضْلًا وَ أَعْظَمُ حِلْماً مِنْ أَنْ تُقَايِسَنِي بِفِعْلِي وَ خَطِيئَتِي فَالْعَفْوَ الْعَفْوَ الْعَفْوَ سَيِّدِي سَيِّدِي سَيِّدِي
اللَّهُمَّ اشْغَلْنَا بِذِكْرِكَ وَ أَعِذْنَا مِنْ سَخَطِكَ وَ أَجِرْنَا مِنْ عَذَابِكَ وَ ارْزُقْنَا مِنْ مَوَاهِبِكَ وَ أَنْعِمْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلِكَ وَ ارْزُقْنَا حَجَّ بَيْتِكَ وَ زِيَارَةَ قَبْرِ نَبِيِّكَ صَلَوَاتُكَ وَ رَحْمَتُكَ وَ مَغْفِرَتُكَ وَ بَرَكَاتُكَ وَ رِضْوَانُكَ عَلَيْهِ وَ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ إِنَّكَ قَرِيبٌ مُجِيبٌ وَ ارْزُقْنَا طَاعَتَكَ وَ تَوَفَّنَا عَلَى مِلَّتِكَ وَ سُنَّةِ رَسُولِكَ ع
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اغْفِرْ لِي وَ لِوالِدَيَ وَ ارْحَمْهُما كَما رَبَّيانِي صَغِيراً وَ اجْزِهِمَا بِالْإِحْسَانِ إِحْسَاناً وَ بِالسَّيِّئَاتِ غُفْرَاناً
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْم
e Commanding! Blessed are You-azwj, O Lord-azwj of the worlds! You-azwj are the Best of the creators, and Lord-azwj of the worlds! O Lord-azwj! This is a position of one who shelters with You-azwj and seeks shelter with Your-azwj Benevolent, and Your-azwj united Favours and Your-azwj bounties, and You-azwj are the Generous Whose Your Pardon is neither restricted nor Your-azwj Grace is deficient, nor Your-azwj Mercy is lacking, and we have trusted in You-azwj with the ancient Pardon, and the mighty Grace, and the vast Mercy! O Lord-azwj! Do You-azwj See Yourself-azwj Breaking our thoughts or Disappointing our hopes? Never, O Benevolent! These aren’t our thoughts with You-azwj nor is this our hope regarding You-azwj! O Lord-azwj! For us, regarding You-azwj, there are many long wishes! For us, with You-azwj, there are mighty hopes, and we hope that You-azwj will Cover upon us, and we supplicate to You-azwj and we hope that You-azwj will Respond to us, so our hopes would be realised! O our Master! We have come to understand what we truly deserve due to our actions, yet Your-azwj Knowledge of us and our awareness that You-azwj do not turn us away from You-azwj has encouraged us to long for You-azwj, and although we may not be deserving of Your-azwj Mercy, You-azwj are indeed worthy of Bestowing Your-azwj Grace upon us and upon all sinners out of the vastness of Your-azwj Grace! Grant us what You-azwj are worthy of Bestowing and be Generous with us through Your-azwj Benevolence, for we are in need of Your-azwj gifts, O Forgiver! Through Your-azwj Light we have been Guided, by Your-azwj Favour we have been enriched, and with Your-azwj bounties we come to morning and evening! Our sins lie before You-azwj, and we seek Your-azwj Forgiveness, O Allah-azwj, from these and we repent to You-azwj! You-azwj Endear Yourself-azwj to us with bounties, yet we respond to You-azwj with sinning. Your‑azwj Goodness descends upon us while our wrongdoing ascends toward You-azwj! Every day, a noble Angel brings to You-azwj our disgraceful deeds, yet what comes from us does not prevent You-azwj from enveloping us in Your-azwj Mercy and continuing Your-azwj Favour upon us! Glory be to You-azwj! How Forbearing and Magnificent and Benevolent You-azwj are in giving and taking back! Blessed are Your-azwj Names, exalted is Your-azwj Praise, and noble are Your‑azwj Deeds and actions! My God-azwj, Your-azwj bounties and Patience are too vast to Judge me solely by my actions and sins! So, the Pardon, the Pardon, the Pardon! My Chief, my Chief, my Chief! O Allah-azwj! Pre-occupy us with Your-azwj Zikr, and Refuge us from Your-azwj Wrath, and Shelter us from Your-azwj Prophet-saww, and Provide us from Your-azwj gifts, and Favour upon us from Your-azwj Grace, and Grace us Hajj of Your-azwj House, and visitation of grave of Your-azwj Prophet-saww! May Your-azwj Salawaat, and Your-azwj Mercy, and Your-azwj Forgiveness, and Your‑azwj Blessings, and Your-azwj Pleasure be upon him-saww and upon People-asws of his-saww Household! You-azwj are Near, Responding, and Grace us obedience to You-azwj, and Cause us to die upon Your-azwj religion, and Sunnah of Your-azwj Rasool-saww! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and his-saww Progeny-asws, and Forgive for me, and for my parents, and Mercy them just as they nour
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.