ِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِمِينَ وَ الْمُسْلِمَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَ الْأَمْوَاتِ تَابِعْ بَيْنَنَا وَ بَيْنَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَ مَيِّتِنَا وَ شَاهِدِنَا وَ غَائِبِنَا وَ ذَكَرِنَا وَ أُنْثَانَا صَغِيرِنَا وَ كَبِيرِنَا حُرِّنَا وَ عَبْدِنَا كَذَبَ الْعَادِلُونَ بِاللَّهِ وَ ضَلُّوا ضَلالًا بَعِيداً وَ خَسِرُوا خُسْراناً مُبِيناً
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اخْتِمْ لِي بِخَيْرٍ وَ اكْفِنِي مَا أَهَمَّنِي مِنْ أَمْرِ دُنْيَايَ وَ آخِرَتِي وَ لَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ مَنْ لَا يَرْحَمُنِي وَ اجْعَلْ عَلَيَّ مِنْكَ جُنَّةً وَاقِيَةً بَاقِيَةً وَ لَا تَسْلُبْنِي صَالِحَ مَا أَنْعَمْتَ بِهِ عَلَيَّ وَ ارْزُقْنِي مِنْ فَضْلِكَ رِزْقاً وَاسِعاً حَلَالًا طَيِّباً
اللَّهُمَّ وَ احْرُسْنِي بِحَرَاسَتِكَ وَ احْفَظْنِي بِحِفْظِكَ وَ اكْلَأْنِي بِكِلَاءَتِكَ وَ ارْزُقْنِي حَجَّ بَيْتِكَ الْحَرَامِ فِي عَامِنَا وَ فِي كُلِّ عَامٍ مَا أَبْقَيْتَنَا وَ ارْزُقْنِي زِيَارَةَ قَبْرِ نَبِيِّكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ لَا تُخْلِنِي يَا رَبِّ مِنْ تِلْكَ الْمَوَاقِفِ الشَّرِيفَةِ وَ الْمَشَاهِدِ الْكَرِيمَةِ
اللَّهُمَّ وَ تُبْ عَلَيَّ حَتَّى لَا أَعْصِيَكَ وَ أَلْهِمْنِي الْخَيْرَ وَ الْعَمَلَ بِهِ وَ خَشْيَتَكَ بِاللَّيْلِ وَ النَّهَارِ مَا أَبْقَيْتَنِي يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ
إِلَهِي مَا لِي كُلَّمَا قُلْتُ قَدْ تَهَيَّأْتُ وَ تَعَبَّأْتُ وَ قُمْتُ لِلصَّلَاةِ بَيْنَ يَدَيْكَ وَ نَاجَيْتُ أَلْقَيْتَ عَلَيَّ نُعَاساً إِذَا أَنَا صَلَّيْتُ وَ سَلَبْتَنِي مُنَاجَاتَكَ إِذَا أَنَا نَاجَيْتُ
مَا لِي كُلَّمَا قُلْتُ قَدْ صَلُحَتْ سَرِيرَتِي وَ قَرُبَ مِنْ مَجَالِسِ التَّوَّابِينَ مَجْلِسِي عَرَضَتْ لِي بَلِيَّةٌ أَزَالَتْ قَدَمِي وَ حَالَتْ بَيْنِي وَ بَيْنَ خِدْمَتِكَ
سَيِّدِي لَعَلَّكَ عَنْ بَابِكَ طَرَدْتَنِي وَ عَنْ خِدْمَتِكَ نَحَّيْتَنِي أَوْ لَعَلَّكَ رَأَيْتَنِي مُسْتَخِفّاً بِحَقِّكَ فَأَقْصَيْتَنِي أَوْ لَعَلَّكَ رَأَيْتَنِي مُعْرِضاً عَنْكَ فَقَلَيْتَنِي أَوْ لَعَلَّكَ وَجَدْتَنِي فِي مَقَامِ الْكَاذِبِينَ فَرَفَضْتَنِي أَوْ لَعَلَّكَ رَأَيْتَنِي غَيْرَ شَاكِرٍ لِنَعْمَائِكَ فَحَرَمْتَنِي أَوْ لَعَلَّكَ فَقَدْتَنِي مِنْ مَجَالِسِ الْعُلَمَاءِ فَخَذَلْتَنِي
أَوْ لَعَلَّكَ رَأَيْتَنِي فِي الْغَافِلِينَ فَمِنْ رَحْمَتِكَ آيَسْتَنِي أَوْ لَعَلَّكَ رَأَيْتَنِي آلَفُ مَجَالِسَ الْبَطَّالِينَ فَبَيْنِي وَ بَيْنَهُمْ خَلَّيْتَنِي أَوْ لَعَلَّكَ لَمْ تُحِبَّ أَنْ تَسْمَعَ دُعَائِي فَبَاعَدْتَنِي أَوْ لَعَلَّكَ بِجُرْمِي وَ جَرِيرَتِي كَافَيْتَنِي أَوْ لَعَلَّكَ بِقِلَّةِ حَيَائِي مِنْكَ جَازَيْتَنِي
فَإِنْ عَفَوْتَ يَا رَبِّ فَطَالَ مَا عَفَوْتَ عَنِ الْمُذْنِبِينَ قَبْلِي لِأَنَّ كَرَمَكَ أَيْ رَبِّ يَجِلُّ عَنْ مُجَازَاةِ الْمُذْنِبِينَ وَ حِلْمَكَ يَكْبُر
ished me when I was young, and Reward them with the Favours for the good deeds, and Forgiveness for the evil deeds! O Allah-azwj! Forgive for the believing men and the believing women, and the Muslim men and the Muslim women, the living from them and the dead. Join between us and them in the goodness! O Allah-azwj! Forgive for our living ones and our dead, and our present ones and our absentees, and our males and our females, our young and our old, our free ones and our slaves! The ones equating with Allah-azwj are lying, and they have strayed a far straying, and they have incurred a manifest loss! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and his-saww Progeny-asws, and End for me with good, and Suffice me of what worries me from matters of my world and my Hereafter, and do not Let to prevail upon me someone who will not mercy me, and Make upon me from You-azwj a saving lasting shield, and do not Strip me of goodness of what You-azwj have Favoured with upon me, and Provide me vast sustenance from Your-azwj Grace, Permissible, good! O Allah-azwj, Guard me with Your-azwj Guard, and Protect me with Your-azwj Protection, and Shelter me with Your-azwj Shelter, and Grace me Hajj of Your-azwj Sacred House in (this) year of ours, and in every year for as long as You-azwj Cause us to remain, and Grace me visitation of the grave of Your-azwj Prophet-saww, may Your-azwj Salawaat upon him-saww and his-saww Progeny‑asws, and do not Vacate me, O Lord-azwj, from these noble pausing, and the honourable attendances! O Allah-azwj, Turn to me until I do not disobey You-azwj, and Inspire me the good and the acting with it, and to fear You-azwj by the night and the day for as long as You-azwj Cause me to remain, O Lord-azwj of the worlds! My God-azwj! What is the matter with me, every time I say I am ready and prepared and I stand for the Salat in front of You-azwj and whisper to You-azwj, drowsiness is cast upon me when I pray Salat, and whispering to You-azwj is stripped from me when I whisper! What is the matter with me every time I say I have rectified my secrets and my seat draws closer to seat of the repenting ones, afflictions present to me, my feet slip and forms a barrier between me and serving You-azwj! My Chief! Perhaps You-azwj have Expelled me from Your-azwj doors, and Removed me from Your-azwj doors, or perhaps You-azwj Saw me taking lightly with Your-azwj rights so You-azwj Distanced me, or perhaps You-azwj Saw me turning away from You-azwj so You-azwj Repelled me, or perhaps You-azwj Found me in a place of the liars so Your-azwj Rejected me, or perhaps You‑azwj Saw me as ungrateful of Your-azwj bounties, so You-azwj Deprived me, or perhaps You-azwj Missed me from gatherings of the scholars so You-azwj Abandoned me! Or perhaps You-azwj Saw me among the heedless ones so You-azwj Made me despair of Your-azwj Mercy, or perhaps You-azwj Saw me attending gatherings of the falsifier so You-azwj Vacated between me and them, or perhaps You-azwj did not Like to Hear my supplication so You-azwj Distanced me, or perhaps You-azwj are Returning me away due to my crimes and my audacities, or perhaps You-azwj are Recompensing me due to lack of my shame from You-azwj! If You-azwj were to Pardon, O Lord-azwj, for long You-azwj have Pardoned the sinners before me because of Your-azwj Benevolen
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.