Invocation d'Ouverture (al-Iftitāḥ)

Ô Dieu, j'ouvre la louange par Ton éloge, et Tu guides vers la rectitude par Ta grâce. J'ai la certitude que Tu es le plus Miséricordieux des miséricordieux en matière de pardon et de miséricorde, le plus Sévère des punisseurs en matière de châtiment et de rétribution, et le plus Grand des puissants en matière de grandeur et de majesté. Ô Dieu, Tu m'as autorisé à T'invoquer et à Te demander. Écoute donc, ô Audient, ma louange, et réponds, ô Miséricordieux, à mon invocation, et pardonne, ô Pardonnant, ma chute. Combien, ô mon Dieu, de détresses Tu as soulagées, de soucis Tu as dissipés, de chutes Tu as relevées, de miséricorde Tu as déployée, et de cercles de malheur Tu as brisés. Louange à Dieu qui n'a pris ni compagne ni enfant, qui n'a pas d'associé dans la royauté, ni de protecteur par faiblesse. Et proclame Sa grandeur avec éclat.