✦ Ethics Hadith 44 / 233

On Etiquette and Encouraging Others to do Good — Hadith 10

الحديث 10

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

عثمان بن عيسى عن سماعة قال: سمعت أبا الحسن موسى عليه السلام يقول لا تستكثروا كثير الخير ولا تستقلوا قليل الذنوب فان قليل الذنوب تجتمع حتى يصير كثيرا وخافوا الله في السر والعلانية حتى تعطوا من أنفسكم النصف وسارعوا إلى طاعة الله واصدقوا الحديث وأدوا الأمانة فان ذلك لكم ولا تظلموا ولا تدخلوا فيما لا يحل لكم فإنما ذلك عليكم.

✦ Traduction française

10. ʿUthmān ibn ʿĪsā narrated from Samāʿah who said, “I heard Abā alḤasan Mūsā (a) saying, ‘Do not consider [your] many good deeds as abundant, and do not consider [your] few sins as paltry, for verily sins that are few keep accumulating until they become many. And fear Allah in [both] private and public, until you behave in a fair manner [with others]. Hasten towards the obedience of Allah, be truthful in speech, and fulfil the trust [that is entrusted to you], for indeed this is for your own benefit. Do not oppress [anyone] and do not enter into that which is impermissible for you, as that is to your detriment. ’”

LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.