Hadith 313

الحديث 185

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

فس: وَ السَّماءِ ذاتِ الْحُبُكِ؛ قال: السماء رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله، و عليّ عليه السلام ذات الحبك،
و قوله: إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ؛ يعني مختلف في عليّ، اختلفت هذه الأمّة في ولايته، فمن استقام على ولاية عليّ عليه السلام دخل الجنّة، و من خالف ولاية عليّ دخل النار،
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ‏ (الذاريات: 7- 8)؛ فإنّه يعني عليّا عليه السلام من أفك عن ولايته أفك عن الجنّة. [بحار الأنوار: 36/ 169- حديث 156، عن تفسير القمي: 2/ 329].

✦ Traduction française

Tafseer Al-Qummi – And by the sky with the orbital pathways [51: 7]. He said, ‘The sky is Rasool-Allah-saww, and Ali-asws is with the orbital pathways. And His-azwj Words: You are at variance in words [51: 8] – meaning they differed regarding Ali-asws. This community differed regarding his-asws Wilayah. The one who was steadfast on the Wilayah of Ali-asws will enter the Paradise, and one who opposed the Wilayah of Ali-asws will enter the Fire. And as for His-azwj Words: He is deluded away from it, one (who is) deluded [51: 9]. It means Ali-asws, one who is deluded away from his-asws Wilayah has been deluded away from the Paradise’’. [281] (Not a Hadeeth)

N° hadith185
Volume31
Chapitre34
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.