Hadith 346
الحديث 358
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ختص، الإختصاص مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ أَبَانٍ الْأَحْمَرِ قَالَ قَالَ الصَّادِقُ ع يَا أَبَانُ كَيْفَ يُنْكِرُ النَّاسُ قَوْلَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ لَمَّا قَالَ لَوْ شِئْتُ لَرَفَعْتُ رِجْلِي هَذِهِ فَضَرَبْتُ بِهَا صَدْرَ ابْنِ أَبِي سُفْيَانَ بِالشَّامِ فَنَكَسْتُهُ عَنْ سَرِيرِهِ وَ لَا يُنْكِرُونَ تَنَاوُلَ آصَفَ وَصِيِّ سُلَيْمَانَ عَرْشَ بِلْقِيسَ وَ إِتْيَانَ سُلَيْمَانَ بِهِ قَبْلَ أَنْ يَرْتَدَّ إِلَيْهِ طَرْفُهُ
أَ لَيْسَ نَبِيُّنَا أَفْضَلَ الْأَنْبِيَاءِ وَ وَصِيُّهُ أَفْضَلَ الْأَوْصِيَاءِ أَ فَلَا جَعَلُوهُ كَوَصِيِّ سُلَيْمَانَ حَكَمَ اللَّهُ بَيْنَنَا وَ بَيْنَ مَنْ جَحَدَ حَقَّنَا وَ أَنْكَرَ فَضْلَنَا.
(The book) ‘Al Ikhtisas’ – Muhammad Bin Ali, from his father, from Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Aban Al Ahmad who said, ‘Al-Sadiq-asws said: ‘O Aban! How can the people deny the words of Amir Al-Momineen-asws when he-asws said: ‘If I-asws so desired, I-asws could raise this leg of mine and strike with it the chest of Ibn Abu Sufyan at Syria, and overturn him from his throne’, and they are not denying the grabbing by Aasif-as successor-as of Suleyman-as, the throne of Bilquis and coming to Suleyman-as with it, before his-as his blink could return to him-as? Isn’t our Prophet-saww the most superior of the Prophets-as, and his-saww successor-asws the most superior of the successors-as? So, why can’t they even make him-asws like the successor-as of Suleyman? Allah-azwj will Judge between us-asws and the one who rejects our-asws rights and denies our-asws merits’’. [27]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.