Hadith 37

الحديث 18

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ مِنْهَا فِي اسْتِئْذَانِ الْقِتَالِ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ‏: هَلْ يَدْفَعُ الدِّرْعُ الْحَصِينُ مَنِيَّةًيَوْماً إِذَا حَضَرْتُ لِوَقْتِ مَمَاتِي‏إِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّ كُلَّ مُجَمَّعٍ‏يَوْماً يَئُولُ لِفِرْقَةٍ وَ شَتَاتٍ‏يَا أَيُّهَا الدَّاعِي النَّذِيرُ وَ مَنْ بِهِ‏كَشَفَ الْإِلَهُ رَوَاكِدَ الظُّلُمَاتِ‏أَطْلِقْ فَدَيْتُكَ لِابْنِ عَمِّكَ أَمْرَهُ‏وَ ارْمِ عِدَاتِكَ عَنْهُ بِالْجَمَرَاتِ‏فَالْمَوْتُ حَقٌّ وَ الْمَنِيَّةُ شَرْبَةٌتَأْتِي إِلَيْهِ فَبَادِرِ الزَّكَوَاتِ.

✦ Traduction française

And from these is regarding seeking permission for the fighting from the Prophet-saww: –
‘Can the fortified armour repel death on the day when it presents at the time of my-asws death? I-asws am more knowing that every gathering is devoured one day to sectarianism and scattering. O you caller-saww! , and the warner-saww! and the ones with him-saww! The God-azwj has Removed the stagnant darkness. Release your-saww ransom to the son-asws of your uncle-as of his-asws affairs and set your-saww preparations about him-asws with the embers, for the death is a reality, and the death is a drink coming to him-asws, so take action for the purification (martyrdom)’’. [223]

N° hadith18
Volume34
Chapitre36
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.