Hadith 26
الحديث 25
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
شا، الإرشاد مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ الْجُعْفِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَبَّاسِ قَالَ: قَالَ لَنَا أَهْلَ الْبَيْتِ سَبْعُ خِصَالٍ مَا مِنْهُنَّ خَصْلَةٌ فِي النَّاسِ مِنَّا النَّبِيُّ وَ مِنَّا الْوَصِيُّ خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع وَ مِنَّا حَمْزَةُ أَسَدُ اللَّهِ وَ أَسَدُ رَسُولِهِ وَ سَيِّدُ الشُّهَدَاءِ
وَ مِنَّا جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ الْمُزَيَّنُ بِالْجَنَاحَيْنِ يَطِيرُ بِهِمَا فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ يَشَاءُ وَ مِنَّا سِبْطَا هَذِهِ الْأُمَّةِ وَ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ الْحَسَنُ وَ الْحُسَيْنُ وَ مِنَّا قَائِمُ آلِ مُحَمَّدٍ الَّذِي أَكْرَمَ اللَّهُ بِهِ نَبِيَّهُ وَ مِنَّا الْمَنْصُورُ.
(The book) ‘Al-Irshad’ – Muhammad Bin Al-Abbas Al-Razy, from Muhammad Bin Khalid, from Ibrahim Bin Abdullah, from Muhammad Bin Suleyman Al-Daylami, from Jabir Bin Yazeed Al-Kufy, from Aday Bin Hakeem, from Abdullah Bin Al-Abbas, he (the narrator) said, ‘He said, ‘For us-asws, People-asws of the Household, there are seven qualities among the people. From us-asws is the Prophet-saww, and from us-asws is the successor-asws, best of this community after him-saww, Ali-asws Bin Abu Talib-asws, and from us-asws is Hamza-as, lion of Allah-azwj and lion of His-azwj Rasool-saww, and chief of the martyrs. And from us-asws is Ja’far-asws Bin Abu Talib-asws, the adorned with the two wings. He-as flies with these in the Paradise wherever he-as so desires, and from us-asws are two chiefs of this community, and two chiefs of the youths of the people of Paradise, Al-Hassan-asws and Al-Husayn-asws, and from us-asws is Qaim-asws of Progeny-asws of Muhammad-saww, who, Allah-azwj will Honour His-azwj Prophet-saww by him-asws, and from us-asws is Al-Mansour (the helped one)’’. [25]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.