Hadith 292

الحديث 55

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

كشف، كشف الغمة مِنْ مَنَاقِبِ الْخُوارِزْمِيِّ قَالَ مِنَ الْمَرَاسِيلِ فِي مُعْجَمِ الطَّبَرَانِيِّ بِإِسْنَادِهِ إِلَى فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ ع قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ بَاهَى وَ غَفَرَ لَكُمْ عَامَّةً وَ لِعَلِيٍّ خَاصَّةً وَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ غَيْرَ هَائِبٍ لِقَوْمِي وَ لَا مُحَابٍ لِقَرَابَتِي
هَذَا جَبْرَئِيلُ يُخْبِرُنِي أَنَّ السَّعِيدَ كُلَّ السَّعِيدِ مَنْ أَحَبَّ عَلِيّاً فِي حَيَاتِهِ وَ بَعْدَ مَوْتِهِ وَ أَنَّ الشَّقِيَّ كُلَّ الشَّقِيِّ مَنْ أَبْغَضَ عَلِيّاً فِي حَيَاتِهِ وَ بَعْدَ وَفَاتِهِ‏.

✦ Traduction française

(The book) ‘Kashaf Al Ghumma’, from (the book) ‘Manaqib’ of Al Khawarizmi who said, ‘From the messages in ‘Mo’jam’ Al Tabari, by his chain to, ‘(Syeda) Fatima-asws Al-Zahra having said: ‘Rasool-Allah-saww said (on the day of Arafaat): ‘Allah-azwj Mighty and Majestic Boasts and Forgives you all generally and for Ali-asws in particular, and I-saww am a Rasool-saww of Allah-azwj to you all, without fear of my-saww people nor prejudicial towards my-saww relatives. This here is Jibraeelas informing me-saww that the fortunate of all fortunate is the one loving Ali-asws during his-asws lifetime and after his-asws expiry, and that the wretched of all wretches is the one hating Ali-asws during his-asws lifetime and after his-asws expiry’’. [134]

N° hadith55
Volume39
Chapitre87
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.