Hadith 333

الحديث 96

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

يف، الطرائف رَوَى أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ وَ الْحُمَيْدِيُّ فِي الْجَمْعِ بَيْنَ الصَّحِيحَيْنِ فِي مُسْنَدِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع فِي الْحَدِيثِ التَّاسِعِ مِنْ إِفْرَادِ مُسْلِمٍ وَ رَوَاهُ فِي الْجَمْعِ بَيْنَ الصِّحَاحِ السِّتَّةِ فِي الْجُزْءِ الثَّانِي فِي بَابِ مَنَاقِبِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع مِنْ صَحِيحِ أَبِي دَاوُدَ وَ مِنَ الْبَابِ الْمَذْكُورِ أَيْضاً مِنْ صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ وَ يَلِيهِ أَيْضاً مِنْ صَحِيحِ أَبِي دَاوُدَ أَنَّ النَّبِيَّ ص قَالَ لِعَلِيٍّ ع لَا يُحِبُّكَ إِلَّا مُؤْمِنٌ وَ لَا يُبْغِضُكَ إِلَّا مُنَافِقٌ. وَ فِي بَعْضِ رِوَايَاتِهِمْ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِ‏ إِنَّا كُنَّا نَعْرِفُ مُنَافِقِي الْأَنْصَارِ بِبُغْضِهِمْ عَلِيّاً. وَ مِنْ مُسْنَدِ أَحْمَدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ص يَقُولُ لِعَلِيٍّ ع‏ يَا عَلِيُّ طُوبَى لِمَنْ أَحَبَّكَ وَ وَيْلٌ لِمَنْ أَبْغَضَكَ وَ كَذَبَ فِيكَ‏.

✦ Traduction française

(The book) ‘Al Taraif’ – It is reported by Ahmad Bin Hanbal in his (book) ‘Musnad’, and Al Humeydi in (the book) ‘Al Jam’a Bayn Al Sahiheyn regarding an attribution of Amir Al-Momineen-asws in the ninth Hadeeth from the counting of Muslim, and it is reported in (the book) ‘Al Jam’a Bayn Al Sihah Al Sitta’, in the second volume, in the chapter on the virtues of Amir Al-Momineen-asws, from (the book) ‘Saheeh’ of Abu Dawood, and from the mentioned chapter as well from (the book) ‘Saheeh Al Bukhari’, and it follows as well from (the book) ‘Saheeh’ of Abu Dawood, ‘The Prophet-saww said to Ali-asws: ‘No one will love you-asws except a Momin, nor hate you-asws except a hypocrite’’. [179]
And in one of their reports, from Abu Saeed Al Khudri, ‘We used to recognise the hypocrites of the Helpers due to their hatred of Ali-asws’’. [180]
And from (the book) ‘Musnad’ of Ahmad, ‘From Ammar Bin Yasserra having heard the Prophet-saww saying to Ali-asws: ‘O Ali-asws! Beatitude is for one who loves you-asws and woe is for the one hating you-asws and lying regarding you-asws’’. [181]

N° hadith96
Volume39
Chapitre87
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.