Hadith 342

الحديث 178

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

قب، المناقب لابن شهرآشوب عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: لَمَّا قَدِمَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع إِلَى أَبِي جَعْفَرٍ فَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ لِنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى إِمَامِ الرَّافِضَةِ نَسْأَلْهُ عَنْ أَشْيَاءَ نُحَيِّرْهُ فِيهَا فَانْطَلَقُوا
فَلَمَّا دَخَلُوا إِلَيْهِ نَظَرَ إِلَيْهِ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ أَسْأَلُكَ بِاللَّهِ يَا نُعْمَانُ لَمَّا صَدَّقْتَنِي عَنْ شَيْ‏ءٍ أَسْأَلُكَ عَنْهُ هَلْ قُلْتَ لِأَصْحَابِكَ مُرُّوا بِنَا إِلَى إِمَامِ الرَّافِضَةِ فَنُحَيِّرَهُ فَقَالَ قَدْ كَانَ ذَلِكَ قَالَ فَسَلْ مَا شِئْتَ الْقِصَّةَ. أَبُو الْعَبَّاسِ الْبَقْبَاقُ‏ قَالَ تَزَارَّا ابْنُ أَبِي يَعْفُورٍ وَ الْمُعَلَّى بْنُ خُنَيْسٍ فَقَالَ ابْنُ أَبِي يَعْفُورٍ الْأَوْصِيَاءُ عُلَمَاءُ أَتْقِيَاءُ أَبْرَارٌ وَ قَالَ ابْنُ خُنَيْسٍ الْأَوْصِيَاءُ أَنْبِيَاءُ
قَالَ فَدَخَلَا عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ فَلَمَّا اسْتَقَرَّ مَجْلِسُهُمَا قَالَ ع أَبْرَأُ مِمَّنْ قَالَ إِنَّا أَنْبِيَاءُ.

✦ Traduction française

(The book) ‘Al Manaqib’ of Ibn Shehr Ashub – Abdul Rahman Bin Salim, from his father who said, ‘When Abu Abdullah-asws arrive to Abu Ja’far (Al-Mansour), Abu Haneefa said to a number of his companions, ‘Let us go to the Imam-asws of the rejectors (Rafizites) to ask him-asws about things, we can confuse him-asws in these’. So they went. When they entered to see him-asws, Abu Abdullah-asws looked at him and said, ‘I-asws ask you by Allah-azwj, O No’man, to ratify me-asws about something I-asws am asking you about! Did you say to your companions, ‘Come with us to the Imam-asws of the rejectors (Rafizites), so we can confuse him-asws? ’ He said, ‘That has happened’. He-asws said: ‘Ask whatever you so desire to! ’ – the story’’. [193]
Abu Al Abbas Al Baqbaaq said, ‘Ibn Abu Yafour and Al-Moalla Bin Khuneys debated. Ibn Abu Yafour said, ‘The successors-asws are scholars, pious, righteous’. And Ibn Khuneys said, ‘The successors-asws are Prophets-as’. He (the narrator) said, ‘They entered to see Abu Abdullah-asws. When they were settled in their seats, he-asws said: ‘I-asws disavow from the one who says we-asws are Prophets-as’’. [194]

N° hadith178
Volume47
Chapitre5
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.