📖 Volume 52 ✦ Volume 52 Hadith 685 / 697

Hadith 685

الحديث 202

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ بِإِسْنَادِهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: يَمْلِكُ الْقَائِمُ سَبْعَ سِنِينَ تَكُونُ سَبْعِينَ سَنَةً مِنْ سِنِيكُمْ هَذِهِ. وَ عَنْهُ ع قَالَ: كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى الْقَائِمِ ع وَ أَصْحَابِهِ فِي نَجَفِ الْكُوفَةِ كَأَنَّ عَلَى رُءُوسِهِمُ الطَّيْرَ قَدْ فَنِيَتْ أَزْوَادُهُمْ وَ خَلُقَتْ ثِيَابُهُمْ قَدْ أَثَّرَ السُّجُودُ بِجِبَاهِهِمْ لُيُوثٌ بِالنَّهَارِ رُهْبَانٌ بِاللَّيْلِ كَأَنَّ قُلُوبَهُمْ زُبَرُ الْحَدِيدِ يُعْطَى الرَّجُلُ مِنْهُمْ قُوَّةَ أَرْبَعِينَ رَجُلًا لَا يَقْتُلُ أَحَداً مِنْهُمْ إِلَّا كَافِرٌ أَوْ مُنَافِقٌ وَ قَدْ وَصَفَهُمُ اللَّهُ تَعَالَى بِالتَّوَسُّمِ فِي‏ كِتَابِهِ الْعَزِيزِ بِقَوْلِهِ‏ إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ‏.

✦ Traduction française

And by his chain from Abu Abdullah-asws having said: ‘Al-Qaim-ajfj will rule for seven years which would be seventy years from these years of yours! ’’[302]
And from him-asws having said: ‘It is as if I-asws am looking at Al-Qaim-ajfj and his-ajfj companions in Najaf, Al-Kufa. It is as if there are birds upon their heads. Their provisions are depleted, and their clothes are worn out. The impacts of the Sajdahs are in their foreheads. They are lions by the day and monks at night. It is as if their hears are sheets of iron. Then man from them would be Given the strength of forty men. No one from them will kill except a Kafir or a hypocrite, and Allah-azwj the Exalted has Described them with the marking in His-azwj Mighty Book with His-azwj Words: Surely, in that are Signs for the distinguishers [15: 75]’’. [303]

N° hadith202
Volume52
Chapitre27
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.