📖 Volume 55 ✦ Volume 55 Hadith 7 / 332

Hadith 7

الحديث 7

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

التَّوْحِيدُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الصُّغْدِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ الْعَسْكَرِيِّ وَ أَخِيهِ مُعَاذٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ الْحَنْظَلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِ‏ عَنْ زَاذَانَ عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ قَالَ: سَأَلَ الْجَاثَلِيقُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ع أَخْبِرْنِي عَنْ رَبِّكَ أَ يَحْمِلُ أَوْ يُحْمَلُ
فَقَالَ إِنَّ رَبَّنَا جَلَّ جَلَالُهُ يَحْمِلُ وَ لَا يُحْمَلُ
قَالَ النَّصْرَانِيُّ كَيْفَ ذَلِكَ وَ نَحْنُ نَجِدُ فِي الْإِنْجِيلِ وَ يَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ
فَقَالَ عَلِيٌّ ع إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَحْمِلُ الْعَرْشَ وَ لَيْسَ الْعَرْشُ كَمَا تَظُنُّ كَهَيْئَةِ السَّرِيرِ وَ لَكِنَّهُ شَيْ‏ءٌ مَحْدُودٌ مَخْلُوقٌ مُدَبَّرٌ وَ رَبُّكَ عَزَّ وَ جَلَّ مَالِكُهُ لَا أَنَّهُ عَلَيْهِ كَكَوْنِ الشَّيْ‏ءِ عَلَى الشَّيْ‏ءِ وَ أَمَرَ الْمَلَائِكَةَ بِحَمْلِهِ فَهُمْ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ بِمَا أَقْدَرَهُمْ عَلَيْهِ
قَالَ النَّصْرَانِيُّ صَدَقْتَ رَحِمَكَ اللَّهُ‏.

✦ Traduction française

(The book) ‘Al Tawheed’ – From Muhammad Bin Ibrahim Bin Is’haq, from Ahmad Bin Muhammad Bin Abu Saeed, from Ahmad Bin Muhammad Bin Abdullah Al Sugdy, from Muhammad Bin Yaqoub Al Askari and his brother Muaz, from Muhammad Bin Sinan Al Hanzaly, from Abdullah Bin Aasim, from Abdul Rahman Bin Qays, from Abu Hashim Al Rumany, from Zazan, ‘From Salman Al-Farsy-ra having said: ‘The catholic asked Amir Al-Momineen-asws, ‘Inform me about your-asws Lord-azwj. Does He-azwj Carry or is He-azwj carried? ’
He-asws said: ‘Our Lord-azwj, Majestic is His-azwj Majestic neither Carries nor is He-azwj carried’. The Christian said, ‘How can that be so and we find in the Evangel, ‘And they would carry the Throne of your Lord-azwj above them on that Day, eight’? ’
Ali-asws said: ‘The Angels carry the Throne, and the Throne isn’t like what you are thinking, it is like the throne (of a king), but is it a thing, Limited, Created, Managed, and your Lord-azwj Mighty and Majestic is its’ owner, not that He-azwj is upon it like the thing being upon the thing, and He-azwj Commanded the Angels to carry it, so they would be carrying the Throne with what they are able upon’. The Christian said, ‘You-asws speak the truth. May Allah-azwj have Mercy on you-asws! ’’[8]

N° hadith7
Volume55
Chapitre4
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.