Hadith 8

الحديث 17

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

جَامِعُ الْأَخْبَارِ، سَأَلَ أَبُو بَصِيرٍ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع الرَّجُلُ نَائِمٌ هُنَا وَ الْمَرْأَةُ النَّائِمَةُ يَرَيَانِ أَنَّهُمَا بِمَكَّةَ أَوْ بِمِصْرٍ مِنَ الْأَمْصَارِ أَرْوَاحُهُمَا خَارِجٌ‏ مِنْ أَبْدَانِهِمَا
قَالَ لَا يَا أَبَا بَصِيرٍ فَإِنَّ الرُّوحَ إِذَا فَارَقَتِ الْبَدَنَ لَمْ تَعُدْ إِلَيْهِ غَيْرَ أَنَّهَا بِمَنْزِلَةِ عَيْنِ الشَّمْسِ هِيَ مُرَكَّبَةٌ فِي السَّمَاءِ فِي كَبِدِهَا وَ شُعَاعُهَا فِي الدُّنْيَا.

✦ Traduction française

(The book) ‘Jamie Al-Akhbaar’ – Abu Baseer asked Abu Abdullah-asws, ‘The man and the woman sleep over here. They both see that they are in Makkah or in Egypt from the cities. Are their souls outside from their bodies? ’
He-asws said: ‘No, O Abu Baseer, for the soul, when it separates from the body, does not return to it, apart from that it is at the status of the eye of the sun, it is an object in the sky, in its centre, and its rays are in the world’’. [18]

N° hadith17
Volume58
Chapitre42
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.