📖 Volume 64 ✦ Volume 64 Hadith 42 / 298

Hadith 42

الحديث 43

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ما، الأمالي للشيخ الطوسي عَنِ الْمُفِيدِ عَنِ ابْنِ قُولَوَيْهِ عَنْ مُحَمَّدٍ الْحِمْيَرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْبَرْقِيِّ عَنْ شَرِيفِ بْنِ سَابِقٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهُ قَالَ: يَا فَضْلُ لَا تَزْهَدُوا فِي فُقَرَاءِ شِيعَتِنَا فَإِنَّ الْفَقِيرَ مِنْهُمْ لَيَشْفَعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي مِثْلِ رَبِيعَةَ وَ مُضَرَ
ثُمَّ قَالَ يَا فَضْلُ إِنَّمَا سُمِّيَ الْمُؤْمِنُ مُؤْمِناً لِأَنَّهُ يُؤْمِنُ عَلَى اللَّهِ فَيُجِيزُ اللَّهُ أَمَانَهُ
ثُمَّ قَالَ أَ مَا سَمِعْتَ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ فِي أَعْدَائِكُمْ إِذَا رَأَوْا شَفَاعَةَ الرَّجُلِ مِنْكُمْ لِصَدِيقِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَما لَنا مِنْ شافِعِينَ وَ لا صَدِيقٍ حَمِيمٍ‏ الْخَبَرَ.

✦ Traduction française

(The book) ‘Al Amaali’ of the Sheykh Al Tusi, from Al Mufeed, from Ibn Qawlawiya, from Muhammad Al Himeyri, from his father, from Al Barqy, from Shareef Bin Sabiq, from Al Fazl Bin Abdul Malik, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘O Fazl! Do not abstain regarding our-asws poor Shias, for the poor one from them will intercede on the Day of Qiyamah regarding the likes of (number of the tribes of) Rabie and Muzar’. Then he-asws said: ‘O Fazl! But rather, the Momin is named as ‘Momin’ because he trusts (Yumin) upon Allah-azwj, and Allah-azwj will Authorise his amnesty (Amana)’. Then he-asws said: ‘Have you not heard Allah-azwj the Exalted Saying regarding your enemies when they see the intercession of the man from you for his friend on the Day of Qiyamah: So, there is none for us from the intercessors [26: 100] Nor an intimate friend [26: 101] – the Hadeeth’’. [44]

N° hadith43
Volume64
Chapitre2
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.