📖 Volume 65 ✦ Volume 65 Hadith 24 / 460

Hadith 24

الحديث 25

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ن، عيون أخبار الرضا عليه السلام عَنِ الْمُفَسِّرِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْحُسَيْنِيِّ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْعَسْكَرِيِّ عَنْ آبَائِهِ عَنْ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ ع قَالَ: كَانَ قَوْمٌ مِنْ خَوَاصِّ الصَّادِقِ ع جُلُوساً بِحَضْرَتِهِ فِي لَيْلَةٍ مُقْمِرَةٍ مُصْحِيَةٍ فَقَالُوا يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ مَا أَحْسَنَ أَدِيمَ هَذِهِ السَّمَاءِ وَ أَنْوَرَ هَذِهِ النُّجُومَ وَ الْكَوَاكِبَ
فَقَالَ الصَّادِقُ ع إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ هَذَا وَ إِنَّ الْمُدَبِّرَاتِ الْأَرْبَعَةَ جَبْرَئِيلَ وَ مِيكَائِيلَ وَ إِسْرَافِيلَ وَ مَلَكَ الْمَوْتِ ع يَنْظُرُونَ إِلَى الْأَرْضِ فَيَرَوْنَكُمْ وَ إِخْوَانَكُمْ فِي أَقْطَارِ الْأَرْضِ وَ نُورُكُمْ إِلَى السَّمَاوَاتِ وَ إِلَيْهِمْ أَحْسَنُ مِنْ نُورِ هَذِهِ الْكَوَاكِبِ وَ إِنَّهُمْ لَيَقُولُونَ كَمَا تَقُولُونَ مَا أَحْسَنَ أَنْوَارَ هَؤُلَاءِ الْمُؤْمِنِينَ‏.

✦ Traduction française

(The book) ‘Uyoun Akhbar Al-Reza-asws’, may the greetings be upon him-asws, from Ahmad Bin Al-Hassan Al-Husayni, ‘From Abu Muhammad Al-Askari-asws, from his-asws forefathers-asws, from Musa-asws Bin Ja’far‑asws having said: ‘There was a group of people among the special ones of Al-Sadiq-asws, sitting in his-asws presence on a clear moonlit night. They said, ‘O son-asws of Rasool-Allah-saww! How excellent is this sky, and radiance of these stars and the planets! ’
Al-Sadiq-asws said: ‘You are saying this, and the managers are four – Jibraeel-as, and Mikaeel-as, and Israfeel-as, and Angel of death. They-as are looking at the earth and they are seeing you all and your brethren in the outskirts of the earth, and your Noor (is shining) to the skies and to them, more excellent that the radiance of these planets, and they are saying like what you are saying, ‘How excellent is the Noor (radiances) of these Momineen! ’’[28]

N° hadith25
Volume65
Chapitre17
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.