Hadith 475

الحديث 74

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

مِشْكَاةُ الْأَنْوَارِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: بَعَثَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلَيْنِ‏ مِنْ أَصْحَابِهِ فِي حَاجَةٍ فَرَجَعَ أَحَدُهُمَا مِثْلَ الشَّنِّ الْبَالِي وَ الْآخَرُ شَحِماً وَ سَمِيناً
فَقَالَ لِلَّذِي مِثْلُ الشَّنِّ مَا بَلَغَ مِنْكَ مَا أَرَى قَالَ الْخَوْفُ مِنَ اللَّهِ وَ قَالَ لِلْآخَرِ السَّمِينِ مَا بَلَغَ بِكَ مَا أَرَى فَقَالَ حُسْنُ الظَّنِّ بِاللَّهِ‏.

✦ Traduction française

(The book) ‘Mishakat Al Anwaar’ –
‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘Isa Ibn Maryam-as sent two men from his-as companions regarding a need. One of them return like the dried insect and the other one as meaty and fat. He-as said to the one like the insect, ‘What reached from you what I-as see? ’ He said, ‘The fear from Allah-azwj’. And he-as said to the other, the fat one: ‘What reached with you what I‑as see? ’ He said, ‘Having good thoughts with Allah-azwj’’. [260]

N° hadith74
Volume67
Chapitre59
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.