Hadith 19

الحديث 18

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

شي، تفسير العياشي عَنْ مُيَسِّرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ: كُنْتُ أَنَا وَ عَلْقَمَةُ الْحَضْرَمِيُّ وَ أَبُو حَسَّانَ الْعِجْلِيُّ وَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَجْلَانَ نَنْتَظِرُ أَبَا جَعْفَرٍ ع فَخَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ مَرْحَباً وَ أَهْلًا وَ اللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّ رِيحَكُمْ وَ أَرْوَاحَكُمْ وَ إِنَّكُمْ لَعَلَى دِينِ اللَّهِ
فَقَالَ عَلْقَمَةُ فَمَنْ كَانَ عَلَى دِينِ اللَّهِ تَشْهَدُ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
قَالَ فَمَكَثَ هُنَيْهَةً ثُمَّ قَالَ نَوِّرُوا أَنْفُسَكُمْ فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا قَرَفْتُمُ الْكَبَائِرَ فَأَنَا أَشْهَدُ
قُلْنَا وَ مَا الْكَبَائِرُ
قَالَ هِيَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَلَى سَبْعٍ
قُلْنَا فَعُدَّهَا عَلَيْنَا جُعِلْنَا فِدَاكَ
قَالَ‏ الشِّرْكُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ وَ أَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ وَ أَكْلُ الرِّبَا بَعْدَ الْبَيِّنَةِ وَ عُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَ الْفِرَارُ مِنَ الزَّحْفِ وَ قَتْلُ الْمُؤْمِنِ وَ قَذْفُ الْمُحْصَنَةِ
قُلْنَا مَا مِنَّا أَحَدٌ أَصَابَ مِنْ هَذِهِ شَيْئاً
قَالَ فَأَنْتُمْ إِذًا.

✦ Traduction française

Tafseer Al Ayyashi – from Muyassir, ‘From Abu Ja’far-asws, he (the narrator) said, ‘I, and Alqamah Al-Hazrami, and Abu Hassan Al-Ijaly, and Abdullah Bin Ajlan were awaiting Abu Ja’far-asws. He-asws came out to us. He-asws said: ‘Hello and welcome! By Allah-azwj, I-asws love your aromas and your souls, and you are upon the religion of Allah-azwj! ’
Alqamah said, ‘The one who were to be upon religion of Allah-azwj, you-asws testify that he is from the people of Paradise? ’
He (the narrator) said, ‘He-asws waited for a while, then said: ‘Enlighten your souls, for if you do not happen to commit the major sins, so I-asws hereby testify! ’
We said, ‘And what are the major sins? ’
He-asws said: ‘These are seven in the Book of Allah-azwj’. We said, ‘Count these to us, may Allah-azwj Make us your-asws ransom! ’
He-asws said: ‘The Shirk (association) with Allah-azwj the Magnificent; and consuming wealth of the orphan; and consuming the interest after the proof; and disobedience to the parents; and the fleeing from the battle march; and killing the Momin; and slandering the married women’. We said, ‘There is no one from us who has committed anything from these! ’
He-asws said: ‘So you are then (from the people of Paradise)’’. [18]

N° hadith18
Volume76
Chapitre68
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.

🌿

Application

Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.

🌍

Lien avec aujourd'hui

À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.