Hadith 115
الحديث 50
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
عُدَّةُ الدَّاعِي، رُوِيَ أَنَّ الْوَلَدَ إِذَا مَرِضَ تَرْقَى أُمُّهُ السَّطْحَ وَ تَكْشِفُ عَنْ قِنَاعِهَا حَتَّى تُبْرِزَ شَعْرَهَا نَحْوَ السَّمَاءِ وَ تَقُولُ اللَّهُمَّ إِنَّكَ أَعْطَيْتَنِيهِ وَ أَنْتَ وَهَبْتَهُ لِي اللَّهُمَّ فَاجْعَلْ هِبَتَكَ الْيَوْمَ جَدِيدَةً إِنَّكَ قَادِرٌ مُقْتَدِرٌ
ثُمَّ تَسْجُدُ فَإِنَّهَا لَا تَرْفَعُ رَأْسَهَا إِلَّا وَ قَدْ بَرَأَ ابْنُهَا. 51 ختص، الإختصاص عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَحِمَهُ اللَّهُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَاذَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْفَضْلِ الْكُوفِيِّ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَرَزْدَقِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَمْرَوَيْهِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُوسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ص يَقُولُ مَنْ طَنَّتْ أُذُنُهُ فَلْيُصَلِّ عَلَيَّ وَ لْيَقُلْ مَنْ ذَكَرَنِي بِخَيْرٍ ذَكَرَهُ اللَّهُ بِخَيْرٍ. باب 60 الدعاء لوجع الظهر
(The book) ‘Uddat Al Daie’ –
‘It is reported that when the child is sick, his mother should climb to the roof and uncover from her veil until her hair protrudes towards the sky, and she should say, ‘O Allah-azwj! You‑azwj have Given him and You-azwj Gifted him to me! O Allah-azwj! Make Your-azwj Gift renewed today! You-azwj are Able, All-Powerful! ’
Then she should perform Sajdah, for she will not raise her head except and her son would have been cured’’. [198]
(The book) ‘Al Ikhtisas’ – From Abdullah, may Allah-azwj Mercy him, from Ahmad Bin Ali Bin Al Hassan Bin Shazan, from Muhammad Bin Ali Bin Al Fazl Al Kufi, from Al Husayn Bin Muhammad Bin Al Farazdy, from Muhammad Bin Ali Bin Amrawi, from Al Hassan Bin Musa, from Muhammad Bin Umar Al Ansari, from Ma’mar, from his father, from Ubeydullah Bin Abu Rafie, from his father, from his grandfather. He said, ‘I heard Rasool-Allah-saww saying: ‘One whose ear buzzes (makes a sound), let him send Salawaat upon me-saww, and let him say, one who mentions me-saww with goodness Allah-azwj will Mention him with goodness’’. [199]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.