✦ Section 1 Hadith 25 / 194

Hadith 25

Chapter on the Man Who Feels Shy to Take Zakat and is Given in Another Form — الحديث 1

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

1597 - رَوَى عَاصِمُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اَلرَّجُلُ مِنْ أَصْحَابِنَا يَسْتَحْيِي أَنْ يَأْخُذَ مِنَ اَلزَّكَاةِ فَأُعْطِيهِ مِنَ اَلزَّكَاةِ وَ لاَ أُسَمِّي لَهُ أَنَّهَا مِنَ اَلزَّكَاةِ فَقَالَ «أَعْطِهِ وَ لاَ تُسَمِّ لَهُ وَ لاَ تُذِلَّ اَلْمُؤْمِنَ ».

✦ Traduction française

Hadith. 1597 - Asim ibn Humayd reported from Abu Basir, who said: I said to Abu Ja’far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) "A man from among our companions feels embarrassed to take from Zakat. Can I give it to him without telling him that it is from Zakat? "
The Imam (as) replied: "Give it to him without mentioning that it is Zakat, and do not humiliate the believer. "

N° hadith1
Volume2
Chapitre4
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.