Hadith 30
Chapter on Legal Stratagems in Rulings — الحديث 1
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
3245 - فِي رِوَايَةِ اَلنَّضْرِ بْنِ سُوَيْدٍ يَرْفَعُهُ: أَنَّ رَجُلاً حَلَفَ أَنْ يَزِنَ فِيلاً فَقَالَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ "يُدْخِلُ اَلْفِيلَ سَفِينَةً ثُمَّ يَنْظُرُ إِلَى مَوْضِعِ مَبْلَغِ اَلْمَاءِ مِنَ اَلسَّفِينَةِ فَيُعَلِّمُ عَلَيْهِ ثُمَّ يُخْرِجُ اَلْفِيلَ وَ يُلْقِي فِي اَلسَّفِينَةِ حَدِيداً أَوْ صُفْراً أَوْ مَا شَاءَ فَإِذَا بَلَغَ اَلْمَوْضِعَ اَلَّذِي عَلَّمَ عَلَيْهِ أَخْرَجَهُ وَ وَزَنَهُ".
Hadith. 3245 - In the narration of al-Nadr ibn Suwayd, attributed to the Prophet (peace be upon him and his family): A man swore an oath that he would weigh an elephant. The Prophet (peace be upon him and his family) said: "He should place the elephant in a boat, then observe the water level reached by the boat and mark it. After that, he should remove the elephant and load the boat with iron, copper, or anything he wishes until it reaches the marked water level. Then, he should take out the loaded material and weigh it. "
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.