Hadith 292
Chapter on Sales — الحديث 86
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
3857 - وَ رُوِيَ عَنْ زَيْدٍ اَلشَّحَّامِ قَالَ: أَتَيْتُ أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ بِجَارِيَةٍ أَعْرِضُهَا عَلَيْهِ فَجَعَلَ يُسَاوِمُنِي وَ أَنَا أُسَاوِمُهُ ثُمَّ بِعْتُهَا إِيَّاهُ فَضَمِنَ عَلَى يَدِي، فَقُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّمَا سَاوَمْتُكَ لِأَنْظُرَ اَلْمُسَاوَمَةُ تَنْبَغِي أَوْ لاَ تَنْبَغِي فَقُلْتُ قَدْ حَطَطْتُ عَنْكَ عَشَرَةَ دَنَانِيرَ قَالَ "هَيْهَاتَ أَ لاَّ كَانَ هَذَا قَبْلَ اَلضَّمَّةِ أَ مَا بَلَغَكَ قَوْلُ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ "اَلْوَضِيعَةُ بَعْدَ اَلضَّمَّةِ حَرَامٌ" ".
Hadith. 3857 - It is narrated from Zayd Al-Shahham who said: I brought a bondwoman to Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) to offer her for sale. Imam (as) began to bargain with me, and I bargained with Him (as), and then I sold her to Him (as). He (as) finalized the deal by taking possession through my hand. I said: "May I be your ransom, I was only bargaining with you (as) to see whether bargaining is permissible or not. I then said: 'I have reduced the price for you by ten dinars. '"
Imam (as) said: "Far from it! Should this not have been done before finalizing the deal? Have you not heard the saying of the Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family): 'Reducing the price after finalization is forbidden? '"
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.