Hadith 315
Chapter on Reviving Barren Lands and Properties — الحديث 5
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
3880 - وَ رَوَى اَلْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سُئِلَ وَ أَنَا حَاضِرٌ عَنْ رَجُلٍ أَحْيَا أَرْضاً مَوَاتاً فَكَرَى فِيهَا نَهَراً وَ بَنَى بُيُوتاً وَ غَرَسَ نَخْلاً وَ شَجَراً فَقَالَ "هِيَ لَهُ وَ لَهُ أَجْرُ بُيُوتِهَا وَ عَلَيْهِ فِيهَا اَلْعُشْرُ فِيمَا سَقَتِ اَلسَّمَاءُ أَوْ سَيْلُ وَادٍ أَوْ عَيْنٌ وَ عَلَيْهِ فِيمَا سَقَتِ اَلدَّوَالِي وَ اَلْغَرْبُ نِصْفُ اَلْعُشْرِ".
Hadith. 3880 - Al-Hasan bin Mahbub narrated from Abdullah bin Sinan, from Abu Abdillah (as), who said: Imam (as) was asked, while I was present, about a man who revived dead land, dug a canal in it, built houses, and planted palm trees and other trees. Imam (as) said: "It belongs to him, and he is entitled to the rent of its houses. However, he must pay a tenth (ʿushr) of what is watered by rain, a valley stream, or a spring. As for what is watered by buckets or water-lifting devices, he must pay half of a tenth (nisfu al-ʿushr). "
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.