✦ Section 2 Hadith 339 / 771

Hadith 339

Chapter on Sharecropping and Leasing — الحديث 15

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

3904 - وَ رُوِيَ عَنْ أَبِي اَلرَّبِيعِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي رَجُلٍ يَزْرَعُ فِي أَرْضِ رَجُلٍ عَلَى أَنْ يُشْتَرَطَ لِلْبَقَرِ اَلثُّلُثُ وَ لِلْبَذْرِ اَلثُّلُثُ وَ لِصَاحِبِ اَلْأَرْضِ اَلثُّلُثُ فَقَالَ "لاَ يُسَمِّي بَقَراً وَ لاَ بَذْراً وَ لَكِنْ يَقُولُ لِصَاحِبِ اَلْأَرْضِ أُزَارِعُكَ فِي أَرْضِكَ وَ لَكَ كَذَا وَ كَذَا مِمَّا أَخْرَجَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فِيهَا".

✦ Traduction française

Hadith. 3904 - It is narrated from Abu Al-Rabi', from Abu Abdillah (as), regarding a man who cultivates another man's land on the condition that one-third is allocated for the oxen, one-third for the seeds, and one-third for the landowner. Imam (as) said: "He should not specify shares for the oxen or the seeds. Instead, he should say to the landowner, 'I will cultivate your land, and you will receive such-and-such portion of what Allah (swt), the Mighty and Glorious, produces from it. '"

N° hadith15
Volume3
Chapitre14
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.