✦ Section 2 Hadith 539 / 771

Hadith 539

Chapter on Pledging (rahn — الحديث 11

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

4104 - وَ رَوَى إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي رَهْنٍ اِخْتَلَفَ فِيهِ اَلرَّاهِنُ وَ اَلْمُرْتَهِنُ فَقَالَ "اَلرَّاهِنُ هُوَ بِكَذَا وَ كَذَا" وَ قَالَ "اَلْمُرْتَهِنُ هُوَ بِأَكْثَرَ إِنَّهُ يُصَدَّقُ اَلْمُرْتَهِنُ حَتَّى يُحِيطَ بِالثَّمَنِ لِأَنَّهُ أَمِينٌ".

✦ Traduction française

Hadith. 4104 - Isma'il ibn Muslim narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) (peace be upon them), who said that Imam Ali ibn Abi Talib (as) stated: "In a case of dispute over a pledged item (rahn) between the pledger (rahin) and the pledgee (murtahin), where the pledger claims its value is such-and-such, and the pledgee claims it is of a higher value, the pledgee shall be believed until the value covers the debt because he is considered trustworthy. "

N° hadith11
Volume3
Chapitre35
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.