Hadith 635
Chapter on Hunting and Slaughtering — الحديث 79
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
4199 - وَ رَوَى اَلْوَشَّاءُ عَنْ دَاوُدَ اَلرَّقِّيِّ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ إِنَّ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ أَبِي اَلْخَطَّابِ نَهَانِي عَنِ اَلْبُخْتِ وَ عَنْ أَكْلِ لَحْمِ اَلْحَمَامِ اَلْمُسَرْوَلِ فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ "لاَ بَأْسَ بِرُكُوبِ اَلْبُخْتِ وَ شُرْبِ أَلْبَانِهَا وَ أَكْلِ لُحُومِهَا وَ أَكْلِ لَحْمِ اَلْحَمَامِ اَلْمُسَرْوَلِ " وَ نَهَى عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رُكُوبِ اَلْجَلاَّلاَتِ وَ شُرْبِ أَلْبَانِهَا فَقَالَ "إِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ مِنْ عَرَقِهَا فَاغْسِلْهُ". وَ النَّاقَةُ الْجَلَّالَةُ تُرْبَطُ أَرْبَعِينَ يَوْماً ثُمَّ يَجُوزُ بَعْدَ ذَلِكَ نَحْرُهَا وَ أَكْلُهَا وَ الْبَقَرَةُ تُرْبَطُ ثَلَاثِينَ يَوْماً.
Hadith. 4199 - And it was narrated by Al-Washsha from Dawud Al-Raqqi who said: I said to Abu Abdullah (as): A man from the followers of Abu Al-Khattab forbade me from riding Bukt (a type of camel) and eating the meat of 'musarwal' pigeons (pigeons with feathered legs). Abu Abdullah (as) replied: 'There is no harm in riding the Bukt, drinking their milk, eating their meat, or eating the meat of musarwal pigeons. '
However, Imam (as) forbade riding the Jallalat (animals that feed on filth) and drinking their milk, and Imam (as) said: "If any of their sweat touches you, then wash it. "
And regarding a 'jallalah' she-camel, Imam (as) said: 'It should be confined for forty days before it becomes permissible for slaughter and consumption. '
As for a 'jallalah' cow, Imam (as) said: 'It should be confined for thirty days. '
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.