✦ Section 3 Hadith 243 / 415

Hadith 243

Chapter on the Rulings Regarding Male Slaves and Female Bondwoman — الحديث 23

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

4578 - وَ رَوَى سُلَيْمَانُ اَلْفَرَّاءُ عَنْ حَرِيزٍ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اَلرَّجُلُ يُحِلُّ لِأَخِيهِ جَارِيَتَهُ قَالَ "لاَ بَأْسَ بِهِ" قُلْتُ فَإِنْ جَاءَتْ بِوَلَدٍ فَقَالَ "لِيَضُمَّ إِلَيْهِ وَلَدَهُ وَ لْيَرُدَّ عَلَى اَلرَّجُلِ جَارِيَتَهُ" قُلْتُ لَهُ لَمْ يَأْذَنْ لَهُ فِي ذَلِكَ قَالَ "إِنَّهُ قَدْ أَذِنَ لَهُ وَ لاَ يَأْمَنُ أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ".

✦ Traduction française

Hadith. 4578 - Sulayman al-Farra' narrated from Hariz, from Zurara, who said: I asked Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) about a man who permits his brother to have relations with his bondwoman. Imam (as) said: "There is no harm in it. "
I asked: "What if she gives birth to a child? "
Imam (as) said: "Let him take his child and return the bondwoman to her owner. "
I said: "But what if he did not permit him to do that? "
Imam (as) said: "By granting permission, he has implicitly allowed it, and he cannot guarantee that such an outcome would not occur. "

N° hadith23
Volume3
Chapitre42
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.