✦ Section 3 Hadith 407 / 415

Hadith 407

Chapter on the State of the Children of Polytheists and Disbelievers Who Pass Away — الحديث 4

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

4742 - وَ فِي رِوَايَةِ حَرِيزٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: "إِذَا كَانَ يَوْمُ اَلْقِيَامَةِ اِحْتَجَّ اَللَّهُ عَلَى سَبْعَةٍ عَلَى اَلطِّفْلِ وَ اَلَّذِي مَاتَ بَيْنَ اَلنَّبِيِّينَ وَ اَلشَّيْخِ اَلْكَبِيرِ اَلَّذِي أَدْرَكَ اَلنَّبِيَّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ هُوَ لاَ يَعْقِلُ وَ اَلْأَبْلَهِ وَ اَلْمَجْنُونِ اَلَّذِي لاَ يَعْقِلُ وَ اَلْأَصَمِّ وَ اَلْأَبْكَمِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ يَحْتَجُّ عَلَى اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ" قَالَ "فَيَبْعَثُ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَيْهِمْ رَسُولاً فَيُؤَجِّجُ لَهُمْ نَاراً فَيَقُولُ إِنَّ رَبَّكُمْ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَثِبُوا فِيهَا فَمَنْ وَثَبَ فِيهَا كَانَتْ عَلَيْهِ بَرْداً وَ سَلاَماً وَ مَنْ عَصَى سِيقَ إِلَى اَلنَّارِ".

✦ Traduction française

Hadith. 4742 - In the narration of Hariz from Zurara, from Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), that Imam (as) said: "On the Day of Judgment, Allah (swt) will argue against seven groups: the child, the one who died between the prophets, the elderly person who reached the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) but did not comprehend, the simple-minded, the insane person who did not understand, the deaf, and the mute. Each one of them will present an argument before Allah (swt), the Mighty and Majestic. "
Imam (as) said: "Then Allah (swt), the Mighty and Majestic, will send a messenger to them who will kindle a fire and say to them, 'Your Lord (azj) commands you to leap into it. '
Whoever leaps into it, it will become cool and peaceful for him, but whoever refuses will be taken to the Fire. "

N° hadith4
Volume3
Chapitre52
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.